CURRENT PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• текущую программу
• нынешнюю программу
• текущем программном
• нынешние программные
• существующей программе
• действующей программой
• текущей программы
• нынешней программы
• нынешняя программа
• текущая программа
• текущей программе
• нынешней программе
• текущими программными
• текущего программного
• нынешних программных

Примеры использования Current programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Current programme of work.
Текущая программа работы.

Items stipulated in the current programme of work;
Вопросы, предусмотренные в текущей программе работы;

Vi. current programme of work.
Vi. текущая программа работы.

Complete the review within the current programme of work.
Завершит обзор в рамках нынешней программы работы.

Current programme of research.
Нынешняя программа научных исследований.

The United States supported the current programme of work.
Соединенные Штаты поддерживают текущую программу работы.

Current programme of work. 175- 177 45.
Нынешняя программа работы 175- 177 45.

From the TV Guide, you can tune to a current programme.
Настройка передачи Из телегида можно перейти к текущей программе.

III. Current programme of research.
III. Нынешняя программа научных исследований.

Pressing Stop/Clear again will reset the current programme.
Повторным нажатием кнопки Стоп/ Отмена вы сбрасываете текущую программу.

If the current programme outputs sound in.
Если звук текущей программы выводится в формате Dolby.

Pressing Stop/Clear again will cancel the current programme.
Повторным нажатием кнопки Стоп/ Отмена выполняется отмена текущей программы.

The current programme ends in December 1999.
Текущая программа будет завершена в декабре 1999 года.

Half of the respondents identified shortfalls in the current Programme of Work.
Половина респондентов определила недостатки в текущей программе работы.

The current Programme will continue until January 1996.
Нынешняя Программа будет осуществляться до января 1996 года.

The meeting will discuss the implementation of the current programme of work.
Участники сессии обсудят вопрос об осуществлении текущей программы работы.

Records the current programme to the USB HDD immediately.
Немедленная запись текущей программы на USB НDD- устройство.

Those two topics had been placed on the Commission's current programme of work in 2013.
Эти две темы были внесены в нынешнюю программу работы Комиссии в 2013 году.

The current programme of work included the following items.
Текущая программа работы включает в себя следующие элементы.

We must build on what has been achieved during the current programme of work.
Мы должны укреплять то, что было достигнуто в ходе реализации нынешней программы действий.

The current programme is displayed on the top left of the screen.
Текущая программа отображается в левой верхней части экрана.

There are six main activities within the current programme 1998-1999.
В рамках текущей программы( 1998- 1999 годы) предусмотрены шесть основных направлений деятельности.

The current programme of work consists of the following activities.
Текущая программа работы включает следующие виды деятельности.

However, many aspects of the Kyoto Protocol extend beyond the current programme of work.
Вместе с тем многие аспекты Киотского протокола выходят за рамки нынешней программы работы.

The current programme of work consists of the following activities.
Текущая программа работы включает деятельность в следующих областях.

You can select the new programme after switching the current programme to pause mode.
Новую программу можно выбрать после переключения текущей программы в режим остановки.

The current Programme of Action was a compromise reached in 2001.
Нынешняя Программа действий стала компромиссом, достигнутым в 2001 году.

While some streamlining of facilities was needed, the current programme of IMF deserved support.
Хотя и требуется некоторая рационализация существующих фондов, нынешняя программа МВФ заслуживает поддержки.

To revise its current programme of work by including the following.
Пересмотреть свою нынешнюю программу работы, включив в нее следующий текст.

At its fifty-ninth session(2007), the Commission decided to include the topic in its current programme of work.
На пятьдесят девятой сессии( 2007 год) Комиссия решила включить тему в свою текущую программу работы.