DIFFERENT SECTIONS на Русском - Русский перевод

• различных разделах
• разных разделах
• различных секций
• различные слои
• разные секции
• различных участках
• разных участках
• различных подразделений
• различных сечениях
• различные разделы
• различных разделов
• различные секции
• различным разделам
• разные разделы
• различными секциями
• различными слоями
• различные участки
• разных секций
• разными секциями
• разных участков

Примеры использования Different sections на Английском языке и их переводы на Русский язык

CL cabinet from different sections.
Шкаф CL из разных секций.

Label different sections in your binder.
В каждой папке или тетради подпишите разные разделы.

The dessert spoons and teaspoons go in different sections.
Десертные и чайные клади в разные секции.

Different sections of the molecule have different activities.
Различные разделы молекулы имеют различную деятельность.

Armenia is repeatedly mentioned in different sections of the report.
В различных разделах доклада неоднократно упоминается и Армения.

The four different sections that seem more important right follow closely underneath.
Четыре различных секций, которые кажутся более важное право следовать тесно внизу.

Those steps are reflected in the different sections of the present report.
Эти шаги отражены в различных разделах настоящего доклада.

New heading regrouping topics that previously were under different sections.
Новый раздел, объединяющий вопросы, которые ранее были включены в другие разделы.

They highlighted new and/or different sections for consideration by members.
Она определила новые и/ или другие разделы для рассмотрения членами.

CHAT also added support for the creation of groups in different sections.
CHAT улучшился благодаря включению групп в различных разделах.

Number of lanes at different sections: from 4 дo 8(in both directions);
Количество полос движения на различных участках- от 4 до 8( в двух направлениях);

Experts from the following organizations wrote different sections of the report.
Различные разделы доклада написаны экспертами из следующих организаций.

The different sections had been grouped together in the Manual on Human Rights Reporting.
Различные разделы были сгруппированы в Руководстве по составлению докладов о правах человека.

Original research results from different sections of Psychology.
Оригинальные результаты исследований по различным разделам психологии.

The report is a general response to the questions and has been divided into different sections.
Настоящий доклад представляет собой общий ответ на вопросы, разбитый на несколько разделов.

The browser will auto-complete different sections separately, and not as a continuous form.
Браузер будет заполнять разные разделы по отдельности, а не как непрерывную форму.

Ms Zaruhi Mkrtchyan proofread the draft and compiled different sections.
Г-жа Zaruhi Mkrtchyan провела корректуру проекта документа и собрала воедино разные разделы.

Divided into different sections for different dishes: soups, snacks, pastries and so on.
Поделена на различные отделы для разных блюд: первых блюд, закусок, выпечки и так далее.

The teachings in the APP is categorized into different sections as mentioned below.
Учения в APP подразделяются на различные разделы, как указано ниже.

Different sections of the Russian Federation's reports cover different time periods.
В Российской Федерации различные разделы доклада охватывают различный период времени.

Organising workshops in partnership with different sections of the community;
Организация семинаров в партнерстве с различными секторами в составе общин;

We can add these in different sections by adding the text in bold to our BookInstanceAdmin class.
Мы можем добавить их в разные секции, добавив текст жирным шрифтом в наш BookInstanceAdmin класс.

It could not understand why travel was recosted differently under different sections.
Делегация не может понять, почему путевые расходы в разных разделах пересчитываются поразному.

Different sections mark the translations, synonyms, example sentences as well as forum entries.
В различных разделах выделены переводы, синонимы, примеры употребления слова, а также сообщения на форуме.

Versatile 5 bedrooms villa, affording dual living as it consists of 3 different sections.
Универсальный 5 спален Вилла, предоставляя двойную жизнь, как она состоит из 3 различных разделах.

Different sections of the urban population face different sets of environmental problems.
Различные слои городского населения сталкиваются с различным набором экологических проблем.

A standardized Notices to Skippers in XML-format contains therefore 5 different sections.
Поэтому в стандартизованном извещении судоводителям в формате XML содержится пять различных разделов.

Thus, the fish fauna in different sections of the river is relatively poor and especially in some areas.
Таким образом, рыбная фауна на разных участках реки довольно скудна, а местами- и вовсе бедна видами.

Do different approaches need to be considered for different sections of the UNFCCC Guidelines?
Следует ли изучить различные подходы к разным разделам Руководящих принципов РКИК ООН?

Different sections of this humidor are equipped with the adorini cigar heaven and the adorini humidifier for cabinets.
Различные разделы этого хьюмидора оснащены adorini cigar heaven и увлажнителем Adorini для шкафов.