Примеры использования Draft constitution на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Draft Constitution.
Progress on the Consultation Draft Constitution.
Draft Constitution.
Hungary noted the new Zambian draft constitution.
Венгрия отметила новый проект конституции Замбии.The draft constitution.
Проект конституции.
Люди также переводят
The above provisions are also included in the Draft Constitution.
Вышеизложенные положения включены также в проект Конституции.Adopt the draft Constitution or part thereof; and.
Annex to OSCE/ODIHR Comments on the Draft Constitution of Turkmenistan.
Комментарии БДИПЧ ОБСЕ к проекту Конституции Туркменистана.The draft constitution was a very forward-looking document.
Проект конституции является весьма прогрессивным.National Assembly adopted draft constitution on 13 May 2005.
Мая 2005 года Национальная ассамблея приняла проект конституции.The Draft Constitution had a very comprehensive Bill of Rights.
Проект конституции содержал всесторонний билль о правах.The people of Myanmar overwhelmingly approved the draft constitution.
Народ Мьянмы подавляющим большинством одобрил проект конституции.Promulgated draft Constitution is a working version.
Обнародованный проект Конституции- это рабочий вариант.The people of Myanmar overwhelmingly approved the draft constitution.
Подавляющее большинство жителей Мьянмы поддержали проект конституции.The draft constitution was publicly discussed in the media.
Проект Конституции открыто обсуждался в средствах массовой информации.We have scheduled a referendum on the draft constitution for 20 October.
Мы запланировали проведение референдума по проекту конституции на 20 октября.A draft constitution for the country is currently under discussion.
В настоящее время обсуждается проект конституции нашей страны.The president forwarded the draft constitution to the parliament on December 15.
Президент направил проект Конституции в парламент 15- го декабря.In May 1973, the Constituent Assembly promulgated a draft constitution.
В мае 1979 года Учредительная ассамблея представила проект Конституции и прекратила работу.CDL-AD(2003)002: Opinion on the Draft Constitution of the Chechen Republic.
CDL- AD( 2003) 002: заключение по проекту Конституции Чеченской Республики.A constitutional convention produced an electoral law and draft constitution.
Созданный для этого конституционный конвент подготовил избирательный закон и проект конституции.Extracts of the draft Constitution published by Decree n°2000-383 of 24 May 2000.
Выдержки из проекта Конституции, опубликованного декретом№ 2000- 383 от 24 мая 2000 года.Разработка переходной Estimate 2012: a draft constitution developed and made accessible to the public.
Расчетный показатель на 2012 год: разработка проекта конституции и ознакомление с ним общественности.Georges Colombier also asked about expected results of the referendum on the draft constitution.
Жорж Коломбие также поинтересовался, какие результаты ожидаются от референдума по проекту Конституции.Work had also proceeded on the draft constitution and draft treaty of free association.
Кроме того, продолжалась работа над проектами конституции и договора о свободной ассоциации.A draft constitution was currently being prepared and had gone through a number of versions.
В данный момент осуществляется подготовка проекта конституции, несколько редакций которого уже создано.Meetings held with lawyers on the draft constitution and its application in legal practice.
Проведение с адвокатами 5 совещаний, посвященных проекту конституции и ее применению в юридической практике.Please provide information on progress relating to the adoption of the draft Constitution of Bhutan.
Просьба предоставить информацию о прогрессе, достигнутом в деле принятия проекта конституции Бутана.The Conference prepared a draft Constitution, which was presented to the President on 7 June 1995.
Конференция подготовила проект конституции, который был представлен президенту 7 июня 1995 года.
