Примеры использования Exacerbates на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
That exacerbates poverty.
Climate change also exacerbates poverty.
Изменение климата также усугубляет нищету.It exacerbates this behavior.
War causes and exacerbates poverty.
Война порождает и усугубляет нищету.Poverty exacerbates vulnerability when combined with other risk factors.
Сочетаясь с другими факторами риска, бедность усугубляет уязвимость.
Люди также переводят
The debt overhang only exacerbates the problem.
This only exacerbates marginalization and economic exclusion.
Это только усиливает маргинализацию и экономическую исключенность.Pressure from the stomach exacerbates the condition.
Давление из живота усугубляет положение.Indeed, it exacerbates problems of the poor who inhabit planet Earth.
Фактически, это лишь усугубляет проблемы бедных, которые населяют планету Земля.The low rate of naturalizations exacerbates the situation.
Низкие темпы натурализации усугубляют сложившееся положение.This change exacerbates the problems noted above.
Это изменение усугубляет проблемы, перечисленные выше.The absence of social infrastructures exacerbates the situation.
Отсутствие социальных инфраструктур усугубляет сложившуюся ситуацию.Oh, it exacerbates it.
О, так она обостряет это.They're laughing because they know diabetes exacerbates the condition.
Они смеются потому что знают что диабет ухудшает состояние пациента.War always exacerbates religious feelings.
Война всегда обостряет религиозные чувства.This economic non-viability undoubtedly exacerbates social exclusion.
Такая экономическая отсталость, несомненно, усугубляет социальную изоляцию.Chronic poverty exacerbates vulnerability to crises and disaster.
Хроническая нищета еще более усиливает уязвимость к кризисам и стихийным бедствиям.Increased skin permeability under irradiation exacerbates this possibility.
Повышенная проницаемость кожи при облучении усугубляет эту возможность.Climate change exacerbates many of these effects.
Изменение климата усугубляет многие из этих последствий.The proliferation of small arms sustains and exacerbates armed conflicts.
Распространение стрелкового оружия питает и обостряет вооруженные конфликты.Conflict further exacerbates existing vulnerabilities.
Конфликт же еще больше обостряет существующие факторы уязвимости.News consumption, especially customized news intake, exacerbates this human flaw.
Потребление новостей, особенно специализированных, обостряет этот недостаток нашего мозга.Poverty exacerbates ongoing conflicts and discourages the return of refugees.
Нищета усугубляет нынешние конфликты и препятствует возвращению беженцев.Climate change further exacerbates all these challenges.
Изменение климата еще больше обостряет все эти проблемы.HRW considered that an extremely weak witness protection programme exacerbates this problem.
По мнению ОНПЧ, эта проблема усугубляется крайней слабостью программы обеспечения защиты свидетелей36.And this only exacerbates the stress.
И это только усугубляет стресс.As underscored by the Intergovernmental Panel on Climate Change,climate change exacerbates threats.
Как подчеркнула Межправительственная группа экспертов по изменению климата,изменение климата усиливает угрозы.Public policy often exacerbates these inequalities.
Государственная политика часто усиливает такое неравенство.It exacerbates institutional and entrenched racism, while creating new patterns of exclusion and marginalization.
Оно усиливает институциональный и скрытый расизм, обусловливая создание новых механизмов отчуждения и маргинализации.Increasing land degradation exacerbates that problem.
Эта проблема усугубляется растущей деградацией земельных ресурсов.
