GENERAL CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• общие условия
• общие положения
• общие требования
• общее состояние
• основные условия
• общих условий
• общих условиях
• общими условиями
• общее положение
• общими положениями

Примеры использования General conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

General conditions of packing.
Общие требования к упаковке.

GCC” means the General Conditions of Contract.
ОУК" означает Общие условия контракта.

General conditions medical centre.
Общие условия медицинского центра marina d' or.

Revision of UN/ECE General Conditions of Sale for Potatoes.
Пересмотр общих условий ЕЭК ООН по продаже картофеля.

General Conditions for Professional Services.
Общие условия для профессиональных услуг.

Children accommodation in accordance with General conditions.
Размещение детей в соответствии с общими условиями.

General conditions are applicable to all Agreements.
Общие условия применяются ко всем Договорам.

Part 3- Section VI: General Conditions of Contract 52 4.
Глава 3- Раздел VI: Общие условия контракта 51 подписи от имени СПКА.

General Conditions for Deposits Individual Customers.
Общие условия вкладов для Клиентов юридических лиц.

Under any other basis arising from the General Conditions or legal acts.
В ином исходящем из Общих Условий или правовых актов случае.

General conditions and procedure of carrying out of purchase;
Общие условия и порядок проведения закупки;

The Commission began work on general conditions, but soon gave it up.
Комиссия приступила к работе над общими условиями, но вскоре отказалась от нее.

General Conditions of Personal Liability Insurance.
Общие условия Страхования гражданской ответственности.

By signing the User Agreement the User agrees with the General Conditions.
Заключая договор Пользователя, Пользователь соглашается с Общими условиями.

General Conditions for Customer Service and Maintenance.
Основные условия обслуживания и ввода в эксплуатацию.

Who and what is insured based on General Conditions of Personal Liability Insurance?
Кто застрахован, основываясь на общих условиях Страхования Гражданской Ответственности?

General conditions of the as olerex customer loyalty card contract.
Общие условия договора о карточке клиента as olerex.

Your prolonged use of the site www. rivoli. ch constitutes your agreement to the general conditions.
Использование Вами сайта www. rivoli. ch подразумевает Ваше согласие с общими условиями.

These general conditions are governed by Spanish law.
Эти общие условия регулируются испанским законодательством.

The special provisions for the carriage of vehicles, contained in the General Conditions of Carriage, or.
Особыми положениями по перевозке автомашин, содержащимися в Общих условиях перевозки, или.

These general conditions are subject to French law.
Настоящие общие условия регулируются законодательством Франции.

Some organizations have been dealing with the legal principles underlying general conditions of sale and standard contracts.
Некоторые организации аанимались правоными принципами, лежащими в Основе Общих условий.

Subtotal General conditions, profit and overhead.
Обеспечение общих условий и прибыли и покрытие накладных расходов.

Monthly inspection visits in conjunction with national prison authorities to assess the general conditions.
Проведение ежемесячных инспекционных поездок совместно с представителями национальной тюремной администрации для оценки общих условий.

Comment: General conditions- Inappropriate use.
Комментарии: Общие условия- Несоответствующее/ безответственное использование имущества.

In its 2010 Annual Human Rights Report, Amnesty International summarized the general conditions in Malawi prisons as.
В своем докладе о правах человека за 2010 год организация" Международная амнистия" следующим образом охарактеризовала общее состояние малавийских тюрем.

General conditions for access to and use of the fagorindustrial. com portal.
Общие положения о доступе и пользовании порталом fagorindustrial. com.

However, the explanation of reasons for these savings indicate that there is a need for more accurate assessment of existing usable facilities, as well as a need to improve considerably knowledge of United Nations stock of equipment, accommodation containers and vehicles and of general conditions of roads and bridges in the area of operation.
Однако разъяснение причин такой экономии средств свидетельствует о необходимости проведения более точной оценки имеющихся пригодных для использования помещений, а также существенного улучшения сбора информации об имеющихся запасах оборудования Организации Объединенных Наций, жилых помещениях и автотранспортных средствах и об общем состоянии дорог и мостов в районе операций.

Rules on general conditions for realizing additionally bank operations.
Правила об общих условиях проведения дополнительных видов банковских операций.

General Conditions- These specific General Conditions of BeeHosting. PRO Services;
Общие условия- настоящие общие условия услуг BeeHosting. PRO;