HAVE RATIFIED на Русском - Русский перевод

• ратифицировали
• ратификацию
• ратифицировавших
• ратифицировавшие
• ратифицировало
• ратификации

Примеры использования Have ratified на Английском языке и их переводы на Русский язык

List of countries that have ratified the FCCC.
Список стран, ратифицировавших РКИК.

All have ratified 13 or more instruments.
Все из них ратифицировали 13 или более таких актов.

Number of Parties that have ratified the instrument.
Число Сторон, ратифицировавших данный документ.

We have ratified all five of the CCW protocols.
Мы ратифицировали все пять протоколов к Конвенции.

Number of Parties that have ratified the instrument.
Количество Сторон, ратифицировавших данный документ.

Most have ratified the Convention on Biological Diversity.
Большинство из них ратифицировало Конвенцию о биологическом разнообразии.

Currently, 30 countries have ratified the Convention.
В настоящее время Конвенцию ратифицировали 30 стран.

Countries that have ratified international instruments providing for the abolition of the death penalty.
Страны, ратифицировавшие международные договоры, предусматривающие отмену смертной казни.

Canada and Antigua and Barbuda have ratified the Convention.
Канада и Антигуа и Барбуда ратифицировали Конвенцию.

States which have ratified or acceded to the convention on.
Государства, ратифицировавшие конвенцию о правах ребенка.

Most EU Member States have ratified the Convention.
Эту Конвенцию ратифицировало большинство государств- членов ЕС.

States that have ratified the Convention with reservations should withdraw those reservations with immediate effect.
Если государство ратифицировало Конвенцию с оговорками, ему следует немедленно снять эти оговорки;

Parties to the Protocol have ratified the Beijing Amendment.
Сторон Протокола ратифицировали Пекинскую поправку.

Three states have ratified or acceded to the Convention since the 2007 Meeting of States Parties: Zambia, Madagascar and the United Arab Emirates.
С Совещания государств- участников 2007 года ратификацию или присоединение в отношении Конвенции произвели три государства: Замбия, Мадагаскар и Объединенные Арабские Эмираты.

As at August 1997, 53 countries have ratified Convention No. 138.
По состоянию на август 1997 года Конвенцию№ 138 ратифицировало 53 страны.

States that have ratified the Convention as of 13 November 2011.
Государства, ратифицировавшие Конвенцию по состоянию на 13 ноября 2011 года.

Countries which have ratified international instruments.
Страны, ратифицировавшие международные договоры.

So far 145 States have ratified the Convention and 35 States have ratified the Optional Protocol.
К настоящему моменту Конвенцию ратифицировало 145 государств, а Факультативный протокол-- 35 государств.

A total of 185 parties have ratified the Montreal Amendment;
Монреальскую поправку ратифицировали в общей сложности 185 Сторон;

Countries that have ratified international and regional instruments providing for the abolition of the death penalty.
Страны, ратифицировавшие международные и региональные договоры, предусматривающие отмену смертной казни.

Today 107 States have ratified the Ottawa Treaty.
Сегодня 107 государств ратифицировали Оттавский договор.

Overview 1. Four states have ratified or acceded to the Convention since the Sixth Review Conference: Gabon, Kazakhstan, Montenegro and Trinidad and Tobago.
С шестой обзорной Конференции ратификацию или присоединение в отношении Конвенции произвели четыре государства: Габон, Казахстан, Тринидад и Тобаго и Черногория.

To date, 170 Parties have ratified the Cartagena Protocol.
На сегодняшний день Картахенский протокол ратифицировало 170 Сторон.

States which have ratified or acceded to the convention on.
Государства, ратифицировавшие конвенцию о правах ребенко.

Only five States have ratified the Firearms Protocol.
Лишь пять государств ратифицировали Протокол об огнестрельном оружии.

Countries that have ratified international and regional instruments.
Страны, ратифицировавшие международные и региональные.

The number of Parties that have ratified, approved or accepted the Espoo Convention;
Числа Сторон, ратифицировавших, одобривших или принявших Конвенцию Эспо;

States which have ratified or acceded to the convention on.
Государства, которые ратифицировали или присоединились к Конвенции.

The number of countries which have ratified the CTBT has been steadily increasing.
Количество стран, ратифицировавших ДВЗЯИ, стабильно увеличивается.

As of today, 114 States have ratified or acceded to the Convention and 140 States have signed, ratified or acceded to it.
На сегодняшний день ратификацию или присоединение применительно к Конвенции произвели 114 государств, ну а ее подписание, ратификацию или присоединение к ней предприняли 140 государств.