HAD RATIFIED на Русском - Русский перевод

• ратифицировала
• ратификации
• ратифицировали
• ратифицировал
• ратифицировало
• ратификацию

Примеры использования Had ratified на Английском языке и их переводы на Русский язык

Italy had ratified the Beijing Amendment;
Италия ратифицировала Пекинскую поправку;

It noted that Malta had ratified OP-CRC-SC.
Она отметила, что Мальта ратифицировала ФП- КПР- ТД.

Sweden had ratified ICRPD and CRPD-OP in 2008.
Швеция ратифицировала в 2008 году КПИ и КПИ- ФП.

As of December 2003, 24 States had ratified the Convention.
На декабрь 2003 года эту Конвенцию ратифицировали 24 государства.

Australia had ratified that Convention in 1973.
Австралия ратифицировала эту конвенцию в 1973 году.

As at 31 December 2000, four States had ratified it.
По состоянию на 31 декабря 2000 года его ратифицировали четыре государства.

Switzerland had ratified both those instruments.
Швейцария ратифицировала оба этих документа.

NGOs could verify whether a State had ratified the Convention.
НПО могли бы проверять, ратифицировало ли то или иное государство Конвенцию.

Ukraine had ratified the Protocol on 9 July 2003.
Украина ратифицировала Протокол 9 июля 2003 года.

Since that time 126 countries and the European Community had ratified the Convention.
С тех пор Конвенцию ратифицировали 126 стран и Европейское сообщество.

It had ratified most of the sectoral conventions.
Оно ратифицировало большинство секторальных конвенций.

As yet, only 43 States had ratified the Convention.
К настоящему времени лишь 43 государства ратифицировали Конвенцию.

China had ratified the Convention against Torture in 1988.
Китай ратифицировал Конвенцию против пыток в 1988 году.

As at 9 January 2008, 34 States had ratified the Optional Protocol.
По состоянию на 9 января 2008 года Факультативный протокол ратифицировали 34 государства.

Nigeria had ratified the Convention in 1985 without reservation.
Нигерия без оговорок ратифицировала Конвенцию в 1985 году.

The Republic of the Congo informed the Committee that it had ratified the Kinshasa Convention.
Республика Конго сообщила Комитету о ратификации ею Киншасской конвенции.

Ten States had ratified the Protocol at that date.
К этой дате Протокол ратифицировали десять государств.

The Committee welcomed the fact that Antigua and Barbuda had ratified the Convention without reservations.
Комитет приветствовал факт ратификации Антигуа и Барбудой Конвенции без оговорок.

Lebanon itself had ratified the Convention on Cluster Munitions.
Сам Ливан ратифицировал Конвенцию о кассетных боеприпасах.

It had ratified the Convention on the Rights of the Child and its two optional protocols.
Оно ратифицировало Конвенцию о правах ребенка и два ее Факультативных протокола.

Austria and Latvia had ratified the Beijing Amendment;
Австрия и Латвия ратифицировали Пекинскую поправку;

Ukraine had ratified the Ottawa Convention on Landmines.
Украина ратифицировала Оттавскую конвенцию по противопехотным минам.

Mauritius reported that it was a signatory to CITES and had ratified the Convention on Biological Diversity.
Маврикий сообщил о подписании СИТЕС и ратификации Конвенции о биологическом разнообразии.

Niger had ratified the Convention on the Rights of the Child in 1990.
Нигер ратифицировал Конвенцию о правах ребенка в 1990 году.

In 2009, the Government had ratified the Arab Charter on Human Rights.
В 2009 году правительство ратифицировало Арабскую хартию прав человека.

Rwanda had ratified the core international instruments on child protection.
Руанда ратифицировала основные международные договоры о защите прав ребенка.

Panama reported that it had ratified 15 universal counter-terrorism instruments.
Панама сообщила, что она ратифицировала 15 универсальных документов о борьбе с терроризмом.

Kazakhstan had ratified most international human rights instruments.
Казахстан ратифицировал большинство международных договоров по правам человека.

Finally, the Government had ratified the Optional Protocol to the Convention in 2000.
И наконец, правительство ратифицировало Факультативный протокол к Конвенции в 2000 году.

In 1985, Niger had ratified the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness.
Нигер ратифицировал в 1985 году Конвенцию 1961 года о сокращении безгражданства.