IMPROVING CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• улучшение условий
• улучшить условия
• улучшение положения
• совершенствование условий
• улучшения условий
• улучшении условий
• улучшению условий
• улучшать условия
• улучшая условия

Примеры использования Improving conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improving conditions of service.
Улучшение условий службы.

It's about improving conditions.
Речь идет об улучшении условий жизни.

Improving conditions of work.
G Совершенствование условий труда.

The forces against improving conditions.
Силы против улучшения условий.

Improving conditions of detention;
Улучшение условий содержания под стражей;

There is the work on improving conditions of industries.
Проводится работа по улучшению условий производства.

Improving conditions of detention 115- 119 19.
Улучшение условий содержания 115- 119 26.

The HR Committee recommended improving conditions of detention.
Комитет по правам человека рекомендовал улучшить условия содержания под стражей.

Improving conditions for external borrowing.
Улучшение условий для внешних заимствований.

Presented scheme of water intakes and determined the improving conditions of their work.
Поданы схемы водозаборов, определены условия улучшения их работы.

Improving conditions in spontaneous settlements;
Улучшение условий в спонтанных поселениях;

ACISJF IN-VIA recommended improving conditions of detention for women and children.
МКАУД рекомендовала улучшить условия содержания под стражей женщин и детей.

Improving conditions in detention facilities.
Вопросы улучшения условий содержания под стражей;

Scientologists know what it means to take responsibility for improving conditions around them.
Они знают, что значит взять отвественность за улучшение состояния окружающих.

Viii Improving conditions in the informal sector;
Viii улучшение условий в неформальном секторе;

The motto was:"No word on politics, only on improving conditions for mutually advantageous collaboration".
Девиз был:« Ни слова о политике, только- об улучшении условий для взаимовыгодного сотрудничества».

Ii Improving conditions for the working poor;
Ii улучшение условий для неимущих, имеющих работу;

Strong emphasis had been placed on improving conditions for families with young children.
Особое внимание уделяется улучшению условий для семей, в которых имеются малолетние дети.

Improving conditions of work and life of the masses.
Улучшение условий труда и быта широких масс.

Proposals to Member States for improving conditions of service in non-family missions.
Направление государствам- членам предложений по улучшению условий службы в<< несемейных>> миссиях.

Improving conditions for external borrowing.
Улучшение условий для внешних заимствований на цели.

The Government has encouraged this approach, which reflects the gradually improving conditions in the country.
Правительство стимулирует такой подход, который отражает постепенно улучшающуюся обстановку в стране.

Improving conditions of service for health personnel.
Улучшение условий работы медицинского персонала.

Therefore, we are responsible for addressing the challenges young people face today and for improving conditions for future generations.
Поэтому мы отвечаем за решение проблем, которые стоят перед молодежью сегодня, и за улучшение условий жизни будущих поколений.

Improving conditions is the best form of prevention.
Улучшение условий- наилучший способ предупреждения заболеваний.

Botswana accepts the recommendations The Government, is already implementing initiatives and measures aimed at improving conditions of prisons.
Ботсвана соглашается с этими рекомендациями Правительство уже осуществляет инициативы и меры, направленные на улучшение условий в тюрьмах.

Improving conditions for the working poor;
Улучшение условий для работающих представителей беднейших слоев населения;

It highlighted the amended Labour Law guaranteeing women's labour rights and legislative amendments improving conditions for persons with disabilities.
Она обратила особое внимание на Закон о труде с внесенными изменениями, гарантирующий трудовые права женщин, а также изменения в законодательстве, направленные на улучшение положения инвалидов.

Improving conditions for external borrowing for environmental improvements.
Улучшение условий для внешних заимствований на цели.

On the basis of generalization of the results in the paper drawn conclusions, given recommendations for improving conditions to attract of foreign students at the regional level.
На основе обобщения полученных результатов в статье сделаны выводы, приведены рекомендации по совершенствованию условий привлечения иностранных студентов на региональном уровне.