IS NOT REFLECTED на Русском - Русский перевод

• не отражено
• не находит отражения
• не отражается
• не учитываются
• не отражена
• не отражен
• не отражены
• не нашел отражения
• не отражаются
• не находят отражения
• не нашли отражения

Примеры использования Is not reflected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Text of SMS messages is not reflected.
Текст SMS сообщений не отображается.

This is not reflected in this provision.
В данном положении это не отражено.

The sentiment of the greeting is not reflected in the text.
Тон приветствия не отражает содержания.

Is not reflected in the statute of the Tribunal.
Не отражена в Статуте Трибунала.

This proposal is not reflected in the report.
Это предложение не было отражено в докладе.

I'm talking about the fact that the style you chose is not reflected here.
Я говорю о том что выбранный вами стиль здесь не отражен.

This information is not reflected in this report.
Эта информация в данном докладе не отражена.

Surprisingly, in the toponymy of the city today, this fact is not reflected.
Удивительно, но в топонимике города сей факт сегодня не отражен.

This amount is not reflected in the financial statements.
В финансовых ведомостях эта сумма не отражена.

EU However, a separate VAT can be imposed, which is not reflected online.
Однако может присутствовать отдельный НДС, который не отражен онлайн.

This condition is not reflected in the Phase III Group's report.
Это условие не отражено в докладе Группы.

Also notify the Bank, if the occurred operation is not reflected in the statement.
Также сообщите в Банк, если произошедшая операция не отражена в выписке.

This opinion is not reflected in the wording of article 36.
Это мнение не отражено в формулировке статьи 36.

Information about directors and shareholders is not reflected in state register.
Информация о директорах и акционерах в государственном реестре не отображается.

This is not reflected in Ukrainian legislation.
В законодательстве Украины этот момент своего отражения не нашел.

Women's comparative advantage in education is not reflected on the labour market.
Сравнительные образовательные преимущества женщин не находят отражения на рынке труда.

This is not reflected in the draft report of the Fifth Committee.
Это не отражено в проекте доклада Пятого комитета.

Stardom of hotel practically is not reflected in their quality in any way.
Звездность отеля на их качестве практически никак не отражается.

This is not reflected in the UK regulations that are applied.
Это не отражается в применяемых британских нормативных положениях.

This type of conceptualization is not reflected in the structures established.
Такой вид концептуализации не отражен в созданных структурах.

This is not reflected in the text of either article 31 or article 35 or in chapter II of Part Two in general.
Это не отражено ни в тексте статьи 31, ни в тексте статьи 35 ни даже в главе II Части второй в целом.

The impact of hyperinflation is not reflected in the Belarusian accounting system.
В белорусской системе бухгалтерского учета не отражается влияние фактора гиперинфляции.

The debate which took place in the informal plenary meetings is not reflected in this report.
Обсуждения, которые состоялись в рамках неофициальных пленарных заседаний, в докладе не отражены.

B Data exists, but is not reflected in the SoE report.
B Данные существуют, но они не отражены в докладе СОС.

The nuanced nature of the needs of conflict-affected communities is not reflected in the data.
Установленные данные не отражают гаммы оттенков, которая присуща потребностям сообществ, затронутых конфликтом;

But this philosophy is not reflected throughout the document.
Но эта философия не нашла отражения в документе в целом.

Furthermore, the exponential growth in United Nations membership is not reflected in the Council.
Кроме того, значительное увеличение членского состава Организации Объединенных Наций не отражено в составе Совета.

That suggestion is not reflected in the resolution just adopted.
Это предложение не отражено в только что принятой резолюции.

Similarly, the managerial responsibility of the Deputy Executive Director is not reflected in the organizational chart.
Точно так же организационная схема не отражает управленческих обязанностей заместителя Директора- исполнителя.

But this protestation is not reflected in the text of paragraph(2)(e) iii.
Однако это возражение не отражено в тексте пункта 2( e) iii.