IS PROJECTED на Русском - Русский перевод

• прогнозируется
• прогнозам
• предполагается
• проецируется
• планируется
• проектируется
• проекта
• прогнозируются

Примеры использования Is projected на Английском языке и их переводы на Русский язык

How it is projected to the Crimea?
Как это проецируется на Крым?

In 2014, strong non-oil sector growth in GCC countries is projected.
В 2014 году прогнозируется мощный рост ненефтяного сектора в странах ССЗ.

Each pattern is projected for 10 seconds.
Каждое из них проецируется в течение 10 секунд.

In Northern Europe, a general increase in precipitation is projected.
В Северной Европе прогнозируется общее повышение объема выпадающих осадков.

In 1996 growth is projected at 4 per cent.
В 1996 году рост прогнозируется на уровне 4 процентов.

It is projected to increase slightly in 1999 to 0.97.
По прогнозам на 1999 год, оно незначительно увеличится- до, 97.

Growth of volatility is projected after the Fed statement.
Рост волатильности прогнозируется после заявления ФРС.

You define the individual detail depth to which the plug is projected.
Вы индивидуально определяете глубину детали, на которую проектируется штекер.

Cards volume is projected at 96 million cards.
Количество открыток прогнозируется в размере 96 млн.

On the right-hand side of the city exit, a Handball arena is projected.
С правой стороны от выезда из города проектируется гандбольный Дворец спорта.

Thus, the spirit is projected in six directions.
Таким образом, дух проецируется в шести направлениях.

Externally it is a transparent panel, on which the image is projected.
Внешне- это прозрачная панель, на которую проецируется изображение.

The demand for food is projected to double by 2030.
По прогнозам, потребность в продовольствии к 2030 году удвоится.

Growth is projected volatility after the release of unemployment data in the United States.
Рост волатильности прогнозируется после выхода данных по безработице в США.

A similar growth rate is projected for Jordan in 1998.
В 1998 году в Иордании прогнозируются аналогичные темпы прироста.

This is projected. Its failure will be your demise. and the end of Germany, Borman.
Крах этого проекта станет гибелью для тебя… и концом для Германии, Борман.

Respectively this conclusion is projected also concerning public-law means.
Соответственно данный вывод проецируется и на публично-правовые средства.

Income is projected by Union, together with expenditures allocated to the same.
Доходы прогнозируются в разбивке по Союзам вместе с расходами, распределяемыми между ними.

Total revenue for 2012-2013 is projected at $1,718.8 million.
Общий объем поступлений в 2012- 2013 годах прогнозируется в размере 1718, 8 млн. долл. США.

The number is projected to increase substantially in January and February.
Это число планируется существенно увеличить в январе и феврале.

The number of printers, on the other hand, is projected to increase from 68 to 98.
Количество принтеров, с другой стороны, по прогнозам увеличится с 68 до 98.

Egypt's GDP is projected to grow by 5.3 per cent in 1998.
По прогнозам, ВВП Египта в 1998 году увеличится на 5, 3 процента.

Karemera et al.: the briefing in this case is projected to take place during 2012.
Каремера и др.: ознакомление с материалами этого дела предполагается провести в ходе 2012 года.

The picture is projected from a backwards-facing projector in the ceiling.
Изображение проецируется при помощи установленного на потолке видеопроектора.

Incidentally« lens» in this case- is a glass screen on which is projected reticle.
Кстати« линза» в данном случае- это стекло либо экран, на которое проецируется прицельная марка.

The country's GDP is projected to shrink by 10% this year.
Прогнозируется, что ВВП страны в 2014 году уменьшится на 10.

Overseas miracle- creates a wall of fine spray of water, which is projected video is impressive.
Заморское чудо- создается стена из мелких брызг воды, куда проектируется видео, впечатляет.

The country's GDP is projected to grow by 2.5 per cent in 1998.
По прогнозам, в 1998 году ВВП этой страны возрастет на 2, 5 процента.

Furthermore, a process for implementing the mobility requirement has been outlined and is projected to begin in May 2007.
Кроме того, продуман процесс, который обеспечит выполнение требований в отношении мобильности и который планируется запустить в мае 2007 года.

Energy consumption is projected to approximately double by 2050.
Согласно прогнозам, потребление энергии возрастет примерно вдвое к 2050 году.