LACK OF RESOURCES на Русском - Русский перевод

• нехватка ресурсов
• отсутствие ресурсов
• недостаток ресурсов
• нехватки средств
• отсутствия средств
• дефицит ресурсов
• недостаток средств
• недостаточности ресурсов
• с нехваткой ресурсов
• ограниченности ресурсов
• недостаточный объем ресурсов

Примеры использования Lack of resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lack of resources.
Недостаток ресурсов.

Barriers: lack of resources.
Барьеры: нехватка ресурсов.

Lack of resources.
Отсутствие ресурсов.

II. Barriers: lack of resources.
II. Барьеры: нехватка ресурсов.

Lack of resources at the national level;
Отсутствие ресурсов на национальном уровне;

Financial independence and lack of resources.
Экономическая зависимость и нехватка ресурсов.

However, lack of resources is a major challenge.
Однако нехватка ресурсов является большой проблемой.

The project should not fail for lack of resources.
Он не должен провалиться из-за нехватки средств.

Lack of resources and access to modern technology.
Отсутствие ресурсов и доступа к современной технологии.

However, UNDP was unable to do so because of lack of resources.
Тем не менее ПРООН не смогла сделать это из-за нехватки средств.

The lack of resources probably also plays its role.
Отсутствие ресурсов, вероятно, также играет свою роль.

ISO/CS had declined the invitation due to lack of resources.
Центральный секретариат ИСО( ISO/ CS) не смог принять приглашение из-за отсутствия средств.

Lack of resources to adequately manage the function.
Нехватка ресурсов для надлежащего выполнения этой функции.

Challenges for the SPT A lack of resources is a major challenge for the SPT.
Сложности для ппп Основной трудностью для ППП является недостаток ресурсов.

Lack of resources to continually update the database.
Отсутствие ресурсов для непрерывного обновления базы данных.

Despite its success, however, lack of resources remained a serious constraint.
Однако, несмотря на его успехи, недостаток ресурсов по-прежнему является одной из серьезных проблем.

Lack of resources(staff, funds for copies etc.);
Недостаток ресурсов( персонала, средств для оплаты копий и т. д.);

Many of them have no development experience simply for lack of resources.
Многие из них не обладают никаким опытом в области развития именно по причине нехватки средств.

Furthermore, the lack of resources affects the defence teams.
Кроме того, отсутствие ресурсов сказывается на деятельности групп защиты.

The date for the commencement of this project has not yet been set up due to the lack of resources.
Сроки начала реализации этого проекта пока не определены ввиду отсутствия средств.

A lack of resources for development and support of PRTR websites;
Отсутствие ресурсов для разработки и поддержки вебсайтов РВПЗ;

The secretariat had been unable to organize any symposiums or other meetings owing to the lack of resources.
Секретариату не удалось организовать симпозиумы и другие совещания по причине ограниченности ресурсов.

Lack of resources, however, has slowed down our pace of implementation.
Однако нехватка ресурсов замедлила наши темпы ее осуществления.

A major obstacle cited by many Governments of affected States is lack of resources.
Одним из важнейших препятствий, отмеченных многими правительствами затронутых государств, является нехватка ресурсов.

Lack of resources was not an acceptable reason for abolishing the service.
Отсутствие ресурсов не является приемлемой причиной упразднения службы.

Developments in the Caribbean region were described, with a special emphasis on the difficulties related to the lack of resources.
Было рассказано о событиях в Карибском регионе, причем особо отмечались трудности, связанные с нехваткой ресурсов.

Lack of resources, rather low salaries, war in the East of the country.
Недостаток ресурсов, очень низкие зарплаты, война на Востоке страны.

The Committee is further concerned that law enforcement has been weak due to a lack of resources in some provinces and territories.
Кроме того, Комитет обеспокоен тем, что обеспечение соблюдения законов является неэффективным вследствие недостаточности ресурсов в некоторых провинциях и территориях.

Due to lack of resources there are no activities yet in place.
Вследствие нехватки средств никаких конкретных мероприятий в этой области пока не проводится.

The Government wishes to note that it faces many challenges in the dissemination of human rights instruments, mainly due to the lack of resources.
Правительство хотело бы отметить, что оно сталкивается со многими вызовами в области распространения договоров по правам человека в основном в силу недостаточности ресурсов.