LIMITED RESOURCES на Русском - Русский перевод

• ограниченные ресурсы
• ограниченность ресурсов
• ограниченные средства
• нехватка ресурсов
• дефицитные ресурсы
• ограниченный объем ресурсов
• ограниченных ресурсов
• ограниченными ресурсами
• ограниченности ресурсов
• ограниченных ресурсах
• ограниченностью ресурсов
• ограниченными средствами
• ограниченных средств
• нехваткой ресурсов
• нехватку ресурсов
• нехватки ресурсов
• дефицитных ресурсов

Примеры использования Limited resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Limited resources.
Ограниченные ресурсы.

SP2 delivers much with limited resources.
ПП2 дает большие результаты при ограниченных ресурсах.

Limited resources.
Ограниченность ресурсов.

DIAE delivers much with limited resources.
ОИИП достигает высоких результатов с ограниченными ресурсами.

Limited resources, Chief.
Ограниченные ресурсы, командир.

The claims on the limited resources are many and varied.
Притязаний на ограниченные ресурсы немало, и эти притязания являются многообразными.

Limited resources under current arrangements.
Ограниченные ресурсы согласно существующим механизмам.

Rational allocation of the Organization's limited resources was vital.
Рациональное распределение ограниченных ресурсов Организации имеет жизненно важное значение.

I had limited resources.
У меня были ограниченные ресурсы.

Nonetheless, missions needed to manage their limited resources carefully.
Тем не менее миссиям следует с осмотрительностью распоряжаться своими ограниченными ресурсами.

The limited resources are a serious bottleneck.
Ограниченность ресурсов является серьезной проблемой.

Human rights instruments must be made more effective with limited resources.
Необходимо добиваться повышения эффективности договоров по правам человека при ограниченных ресурсах.

Limited resources devoted to training of staff.
Выделение ограниченных ресурсов на подготовку персонала.

It must maximize its limited resources by avoiding overlapping.
Она должна максимально эффективно использовать свои ограниченные ресурсы, не допуская дублирования усилий.

Limited resources on best legal practice.
Ограниченность ресурсов в области передовой юридической практики.

It noted however that progress in this area is often constrained by limited resources.
Она, однако, отметила, что прогресс в этой области часто сдерживается ограниченностью ресурсов.

The limited resources at most EMEP sites;
Ограниченных ресурсов на большинстве экспериментальных участков ЕМЕП;

A number of areas were identified for improvement, keeping in mind the Office's limited resources.
Был выявлен ряд областей для совершенствования работы, с учетом ограниченности ресурсов Управления.

The limited resources of the server, which may affect the performance.
Ограниченные ресурсы сервера- что может сказаться на быстродействии.

Well- regulated discretion can be a solution, especially for countries with limited resources.
Хорошо отрегулированное дискреционное право может быть решением, особенно для стран с ограниченными ресурсами.

Limited resources for training and information technology.
Ограниченные ресурсы на цели профессиональной подготовки и информационной технологии.

This process is slow due to the limited resources and capacity within the machinery of the Government.
Это процесс проходит медленно ввиду ограниченности ресурсов и возможностей аппарата правительства.

Limited resources and the response burden are limiting factors in any country.
Ограниченные ресурсы и нагрузка на респондентов ограничивающие факторы в любой стране.

Innovative approaches are required if limited resources are to yield maximum results.
Для того чтобы при ограниченных ресурсах достигать максимальных результатов, требуется использовать инновационные подходы.

Due to its limited resources, Nepal would require generous international support.
По причине ограниченности ресурсов Непал будет нуждаться в щедрой международной помощи.

This storage type is normally used by embedded server installations on systems with limited resources.
Этот тип хранения обычно используется встроенными инсталляциями сервера на системах с ограниченными ресурсами.

Haiti has very limited resources to face its many challenges.
Гаити располагает весьма ограниченными ресурсами для решения своих многочисленных проблем.

The Secretariat explained that capacity-building activities so far had been constrained by limited resources.
Секретариат разъяснил, что до настоящего времени деятельность по наращиванию потенциала сдерживалась ограниченностью ресурсов.

Limited resources preclude full-scale demining operations at the present time.
Ограниченность ресурсов не позволяет в настоящее время проводить полномасштабные операции по разминированию.

Model of competitive interaction in utilizing limited resources// Finance and credit No. 47(575), 2013.
Модель конкурентного взаимодействия при использовании ограниченных ресурсов// Финансы и кредит 47( 575), 2013.