ONE THIRD на Русском - Русский перевод

• треть
• одна треть
• одной третью
• одной трети
• одну треть
• трети
• одна третья
• одной третьей
• одну третью

Примеры использования One third на Английском языке и их переводы на Русский язык

One third of them were children.
Треть из них-- дети.

Young people made up one third of Bangladesh's population.
Молодые люди составляют одну треть населения Бангладеш.

One third for the salve and spray.
Одна треть на спрей и прочее.

Short lists should include one third qualified women.
В коротких списках одну треть должны составлять квалифицированные женщины- кандидаты.

One third of trainees were women.
Одна треть всех обучаемых-- женщины.

Land in production covers around one third of the Earth's land surface.
Производственные земли покрывают примерно одну треть поверхности суши Земли.

One third of all children are malnourished.
Треть всех детей недоедает.

Local budgets account for around one third of consolidated revenues.
Примерно треть доходов консолидированного бюджета приходится на местные бюджеты.

One third of the children did not attend school.
Треть детей не посещают школы.

Moreover, not only ruin the lock, but only approximately one third of its parts.
Причем руины далеко не всего замка, а только, приблизительно, одной третьей его части.

One third are against such attacks.
Одна треть высказалась против таких нападений.

The insurgency appeared more or less confined to one third of the country.
Как представляется, повстанческое движение в большей или меньшей степени ограничивается одной третью территории страны.

One third of the sample is replaced annually.
Одна треть выборки сменяется ежегодно.

An extraordinary COP meeting could occur if at least one third of Parties supported it.
Проведение внеочередного совещания КС возможно в случае поддержки соответствующего предложения по меньшей мере одной третью Сторон.

One third of the council's members are women.
Треть членов Совета составляют женщины.

Europe contributes approximately one third of the global annual emissions of ozone-depleting substances.
На Европу приходится приблизительно одна третья часть ежегодных глобальных выбросов веществ, разрушающих озоновый слой.

One third of the cost of financing of UNFICYP.
Одна треть расходов на финансирование ВСООНК.

Approximately one third of the population resides in Jamestown.
Примерно треть населения территории проживает в Джеймстауне.

One third are not registered at birth.
Одна треть девочек не регистрируется в момент рождения.

Over one third of participants were women.
Более одной трети участников составляли женщины.

One third of the respondents will refuse to leave.
Треть опрошенных намерены отказаться от отпуска.

In 1994 one third of the students were women.
В 1994 году одну треть студентов составляли женщины.

One third of the adult population is obese.
Одна треть взрослого населения страны страдает ожирением.

Over one third of scholarship holders are women.
Свыше одной трети стипендиатов составляют женщины.

One third of Finland is covered by mires and peatlands.
Треть Финляндии покрыта болотами и торфяниками.

About one third of these persons were elderly.
Около одной трети этих лиц входили в категорию престарелых.

One third of women with rhinitis worsen with pregnancy.
Одна треть женщин с ринитом ухудшаются с беременностью.

Only one third of the students graduated.
Факультет оканчивала лишь треть студентов от общего числа поступивших.

One third of the Ukrainian electricity generation is coal-based.
В Украине треть электроэнергии производится из угля.

Villages one third of the villages in Woleu-Ntem Province.
Деревень одна треть всех деревень провинции Волью- Нтем.