OPPOSING на Русском - Русский перевод

• противоположные
• противостоящими
• выступая против
• противоборствующими
• против
• оппозиционных
• противодействия
• противостоянии
• противодействующих
• противоположных
• противостоящие
• противостоящих
• противоположной
• противоположными
• противоборствующих
• противоборствующие
• выступающих против
• выступает против
• оппозиционные
• противодействие
• выступают против
• оппозиционными
• противодействии
• противостоящим
• противостояния
• противостояние

Примеры использования Opposing на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's opposing you.
Он был против тебя.

We will compose verses opposing you.
Мы сочиним стихи против вас.

Process opposing, even conflicting.
Обрабатывать противоположные, даже конфликтующие.

The world is divided up into opposing principles.
Мир разделяется на противоположные начала.

Reasons for opposing extension of the veto power. 66.
Аргументы против расширения права вето 64.

It protect from invasion of opposing energies.
Оно охранит от вторжения противодействующих энергий.

The size of opposing flare nuts have been increased.
Размер противодействующих гаек с раструбом был увеличен.

Cock fighting! Control and beat the opposing cock.
Петушиные бои! Контроль и избили противоположные петух.

Liaison with opposing forces at all levels.
Поддержание связи с противостоящими друг другу силами на всех уровнях.

The backdrop of Gilgamesh is the fight between two opposing forces.
В« Гильгамеше» происходит борьба двух оппозиционных сил.

We are of course not opposing a separate vote.
Мы, естественно, не против раздельного голосования.

Opposing effects of glucose on stroke and reperfusion injury.
Противоположные эффекты глюкозы при инсульте и реперфузионном повреждении.

Maximum distance between the opposing push hoods.
Максимальное расстояние между противоположные push вытяжки.

They are not opposing substances, they just coexist.
Они не являются противоборствующими субстанциями, они всего лишь сосуществуют.

Now is strong confrontation between two opposing forces.
Существует сильное противостояние между двумя противоборствующими силами.

Daily liaison with opposing forces at all levels maintained.
Поддержание ежедневной связи с противостоящими силами на всех уровнях.

Conducted 1,500 liaison meetings with opposing forces.
Проведено 1500 совещаний по линии обеспечения связи с противостоящими силами.

Petition opposing the war in Iraq including more than 500 signatures.
Петиция против войны в Ираке, под которой стоит более 500 подписей.

In short, we are cooperating in opposing radical Islamism.
Короче говоря, ведем сотрудничество в противостоянии радикальному исламизму.

Opposing Narcisse has become a bad habit, dangerous even when we're right.
Противостояние Нарциссу стало плохой привычкой, опасной, даже когда мы правы.

Control your Panda and play Ping-Pong against the opposing Panda.
Управляйте своим Panda и играть в пинг-понг против противоположные Panda.

Each rejection usually causes opposing, especially negative ideas.
Каждое отрицание обычно вызывает противодействие, особенно отрицание идей.

This degenerated into physical conflict between the opposing sides.
Доходило до физических столкновений между противоборствующими сторонами.

No presence of the opposing forces in the United Nations buffer zone.
Отсутствие оппозиционных сил в буферной зоне Организации Объединенных Наций.

UNMIL has continued to engage in dialogue with the opposing LURD elements.
МООНЛ продолжала участие в диалоге с противоборствующими элементами ЛУРД.

There are two opposing sides and each fight to the death to defend their castle.
Есть две противоположные стороны, и каждый бой до смерти, чтобы защитить свой замок.

CCAMLR has to balance two- often opposing- needs.
АНТКОМ приходится обеспечивать оптимальное соотношение между двумя- зачастую противостоящими- потребностями.

Throws balls against opposing players before you down and miss the football game.
Выдает шары против противоположных игроков перед вами вниз и пропустить футбольный матч.

The plot of the heroic online game consists of fierce fightings between opposing sides.
Сюжет героической онлайн игры состоит из ожесточенных боев противодействующих сторон.

Console to drop straight out of opposing"C" legs connected by slotted currencies.
Консоль бросают прямо противоположные« C» ножки соединены со шлицом валют.