PARAMILITARY GROUPS на Русском - Русский перевод

• военизированных групп
• военизированными группировками
• военизированными формированиями
• полувоенных групп
• полувоенных группировок
• полувоенных формирований
• военизированными группами
• военизированных группировок
• военизированные группы
• военизированные формирования
• военизированных формирований
• военизированные группировки
• полувоенные группы
• полувоенными группами
• полувоенными группировками
• полувоенные группировки
• полувоенными формированиями
• полувоенные формирования
• военизированным группам
• военизированным группировкам
• полувоенных формированиях

Примеры использования Paramilitary groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Militias and paramilitary groups.
Милиции и полувоенные группы.

Paramilitary groups 32 34 14.
Военизированные формирования 32- 34 18.

Actions carried out by paramilitary groups.
Акции, совершенные военизированными группами.

The paramilitary groups also continued their action against the ELN.
Военизированные группы также продолжали свои операции против АНО.

Defence forces and paramilitary groups.
Формирований гражданской обороны и полувоенных группировок.

The paramilitary groups failed to respect the cessation of hostilities.
Военизированные группы не соблюдали прекращения боевых действий.

Armed Forces of the Philippines and paramilitary groups.
Вооруженные силы Филиппин и военизированные группы.

Forces and paramilitary groups. 59- 61 18.
Обороны и полувоенных группировок 59- 61 19.

Most of the threats are attributed to paramilitary groups.
В большинстве случаев эти угрозы приписываются военизированным группам.

There are no paramilitary groups in Mexico.
В Мексике не существует полувоенных формирований.

What measures had been taken to dismantle the paramilitary groups;
Какие меры были приняты для расформирования полувоенных группировок;

The paramilitary groups and other similar bodies have been abolished and declared illegal.
Запрещены и признаны незаконными военизированные группы и т.

Ecuador said that there were no paramilitary groups in Ecuador.
Г-н ФАИДУТТИ( Эквадор) говорит, что в Эквадоре нет военизированных групп.

Paramilitary groups have also reappeared, and aggressions against Zapatistas have increased.
Продолжали прибывать военизированные группы, и агрессия против сапатистов увеличилась.

Some 2,000 fighters are thought to belong to various paramilitary groups.
Что примерно 2000 бойцов приходятся на различные военизированные группы.

The numbers of the militias and paramilitary groups has yet to be determined.
Численность ополченцев и членов вооруженных формирований еще предстоит определить.

Were at that time heading for Pristina escorted by paramilitary groups.
Двигались в это время в направлении Приштины под конвоем военизированных групп.

Paramilitary groups were terrorizing the population, and a curfew had been imposed.
В стране существуют полувоенные формирования, терроризирующие население, и был введен комендантский час.

The CIA has directed and supported over 4,000 individuals in 299 paramilitary groups.
ЦРУ руководило 299 военизированными группировками численностью в 4000 человек.

The paramilitary groups, FARC and ELN, have forcibly recruited minors for their ranks.
Военизированные формирования, КРВС и АНО также прибегают к принудительной вербовке несовершеннолетних.

The taking of hostages by guerrilla and paramilitary groups was severely denounced.
Захват заложников партизанами и военизированными группами решительно осуждается.

However, the paramilitary groups had not been dismantled and their crimes went unpunished.
Тем не менее военизированные группы не были ликвидированы, а совершаемые ими преступления остаются безнаказанными.

EZLN vehemently alleges links between the paramilitary groups and the Government.
АНОС решительно заявляет о существовании связей между полувоенными группами и правительством.

Even paramilitary groups are often organized and financed by"official" groups or institutions.
Даже полувоенные группы зачастую организованы и финансируются<< официальными>> группами или учреждениями.

The establishment of secret(clandestine) organizations and paramilitary groups shall be prohibited.
Создание секретных( тайных) организаций и военизированных групп запрещается.

It is also alleged that paramilitary groups are expanding their control over the country.
Кроме того, утверждается, что военизированные группы начинают контролировать все большее число районов страны.

Some of them had also previously served as combatants in guerrilla or paramilitary groups.
Некоторые из них до этого воевали в партизанских отрядах или полувоенных формированиях.

The recruitment of children into other paramilitary groups or militias has also been reported.
Также сообщалось о вербовке детей в другие военизированные группы или милицейские формирования.

Investigations into alleged links between members of Congress and paramilitary groups.
Расследования предполагаемых связей между членами Конгресса и военизированными формированиями.

Some also function as paramilitary groups within the Sri Lankan military.
Некоторые из них также действуют в качестве военизированных групп в составе государственных войск.