PREPARATORY WORK на Русском - Русский перевод

• подготовительную работу
• работа по подготовке
• подготовительной деятельности
• предварительная работа
• деятельность по подготовке
• подготовительная работа
• подготовительной работы
• подготовительной работе
• работе по подготовке
• работу по подготовке
• работы по подготовке
• подготовительную деятельность

Примеры использования Preparatory work на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Preparatory work 6- 7 3.
II. Подготовительная работа 6- 7 3.

ECE contribution to the preparatory work.
Вклад ЕЭК в работу по подготовке четвертой.

Preparatory work at the national level.
Подготовительная работа на национальном уровне.

The Secretariat has commenced preparatory work.
Секретариат уже начал подготовительную работу.

Preparatory work and organization of discussions.
Подготовительная работа и организация обсуждений.

Subsistence allowance for preparatory work(6 weeks) 11 760.00.
Суточные за подготовительную работу 6 недель.

Preparatory work of the revision of the Gothenburg Protocol.
Подготовительная работа по пересмотру Гетеборгского протокола.

We have reached an advanced stage in our preparatory work.
Мы продвинулись вперед в нашей подготовительной работе.

Support preparatory work for the review of the Protocol on POPs.
Поддержка подготовительной работы к обзору Протокола по СОЗ.

The Police seizes the truck and started preparatory work.
Полиция арестовывает грузовик и начинает подготовительную работу.

Preparatory work before installation 5.3.1 Attaching the bracket.
Подготовительная работа перед установкой 5. 3. 1 Установка кронштейна.

The organizers of the film screening had a good preparatory work.
Организаторы кинопросмотра провели хорошую подготовительную работу.

Preparatory work has continued in the area of inspection planning.
Продолжается подготовительная работа в области планирования инспекций.

The secretariat was invited to facilitate the preparatory work.
Секретариату было предложено содействовать этой подготовительной работе.

The preparatory work for the Conference was of special importance.
Работа по подготовке к Конференции имеет исключительно важное значение.

The report described the progress made in the preparatory work.
В докладе говорилось о прогрессе, достигнутом в рамках подготовительной деятельности.

Preparatory work for the Intergovernmental Expert Group Meeting.
Подготовительная работа к Совещанию межправительственной группы экспертов.

I also commend the Secretariat for its excellent preparatory work.
Я хотел бы также воздать должное Секретариату за его отличную подготовительную работу.

Support preparatory work for the review of the Protocol on Heavy Metals.
Поддержка подготовительной работы к обзору Протокола по тяжелым металлам.

His Government had accomplished significant preparatory work for the Conference.
Правительство Китая проделало значительную работу по подготовке к Конференции.

Carry out preparatory work for the European moss survey 2015/16.
Проведение подготовительной работы для европейского обследования мхов 2015/ 16 года.

The stalemate in the Conference must not prevent preparatory work for future negotiations.
Патовая ситуация на Конференции не должна мешать подготовительной работе на предмет будущих переговоров.

Carry out preparatory work for the intercomparison of various POP models.
Проводить подготовительную работу для сопоставления различных моделей по СОЗ.

At the 43rd meeting, the Chairman of the Advisory Committee said that the Secretary-General, in document A/C.5/48/58, had indicated that the preparatory work for the World Conference on Natural Disaster Reduction would require conference services estimated at $709,600 on a full-cost basis.
На 43- м заседании Председатель Консультативного комитета заявил, что Генеральный секретарь в документе A/ C. 5/ 48/ 58 отметил, что деятельность по подготовке к Всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий потребует конференционного обслуживания, полные расходы на которое составят 709 600 долл.

Preparatory work for the negotiation of a revised Gothenburg Protocol.
Работа по подготовке к переговорам по пересмотру гетеборгского протокола.

Detail planning and preparatory work by the secretariat in Geneva;
Подробной информацией о планировании и подготовительной работе, осуществляемой секретариатом в Женеве;

Preparatory work for the negotiation of a revised Gothenburg Protocol.
Работа по подготовке к переговорам по пересмотренному Гетеборгскому протоколу.

Even in these cases, however, a lot of preparatory work is carried out by the concerned Working Party.
Однако даже в таких случаях значительный объем подготовительной деятельности осуществляется соответствующей рабочей группой.

Any preparatory work done by the Conference on the agenda of the following year.
Любую подготовительную работу, проделанную Конференцией по повестке дня на следующий год;

Many countries have also invited youth to participate in the preparatory work for the Forum such as discussions and workshops among the stakeholders.
Многие страны также приглашают молодых людей участвовать в подготовительной деятельности Форума, как, например, проведение обсуждений и семинаров для заинтересованных сторон.