PROCESS SHOULD на Русском - Русский перевод

• процесс необходимо
• процесс должен
• процесс следует
• процесса должно
• процесс нужно
• процесс надлежит
• процесса следует
• процесса должна
• процесс должны
• процессе следует
• процесса должны
• процесса необходимо
• процессе должно
• процесс должно

Примеры использования Process should на Английском языке и их переводы на Русский язык

This process should.
Этот процесс должен.

A view was expressed that the Informal Consultative Process should be renewed.
Говорилось о том, что функционирование Неофициального консультативного процесса следует продолжить.

This process should continue.
Этот процесс должен продолжаться.

Some aspects of the role of the General Assembly in the transition process should be clarified.
Некоторые аспекты роли Генеральной Ассамблеи в переходном процессе следует уточнить.

The process should be transparent.
Процесс должен быть транспарентным.

Minimum 40% of the manufacturing process should be within the Free Zone.
Минимум 40% от производственного процесса должно быть в пределах свободной зоны.

This process should be strengthened.
Этот процесс необходимо укреплять.

The representatives of the sport clubs and organizations have agreed that the privatization in that field is necessary and that this process should be accelerated.
Представители сербских клубов и организаций согласились в Доме футбола в Стара- Пазове, что приватизация в сфере спорта необходима, а также, что этот процесс нужно ускорить.

This process should start immediately.
Этот процесс нужно начать незамедлительно.

With regard to the topics to be discussed at upcoming meetings of the Informal Consultative Process, several delegations recalled the conclusion reached at the tenth meeting that the Informal Consultative Process should address issues related to the three pillars of sustainable development.
Что касается тем для обсуждения на будущих совещаниях Неофициального консультативного процесса, то несколько делегаций напомнили о достигнутом на десятом совещании выводе о том, что Неофициальному консультативному процессу надлежит рассматривать вопросы, касающиеся трех основ устойчивого развития.

The process should be open and inclusive.
Этот процесс должен быть открытым и всеобъемлющим.

According to the authors of the measure, the introduction of this mechanism in the arbitration process should bring discipline to the procedure and discourage unfair behavior and abuse of those participating in the process..
По мнению авторов Законопроекта, введение данного механизма в арбитражный процесс должно дисциплинировать стороны и препятствовать недобросовестному поведению участников процесса и злоупотреблению правом.

Any process should lead to us taking a decision.
Любой процесс должен вести к принятию решения.

We feel this process should be moved forward.
Мы полагаем, что этот процесс следует продолжать.

This process should, however, be deepened and accelerated.
Однако этот процесс следует углубить и ускорить.

It is our belief that this process should be continued and strengthened.
Мы убеждены, что этот процесс следует продолжать и укреплять.

This process should promote non-discrimination and reciprocal benefits.
Этот процесс должен поощрять недискриминацию и взаимные выгоды.

Therefore, this process should be carried out gradually.
Поэтому данный процесс должен проводиться постепенно.

What process should be established for dealing with all identified issues?
Какой процесс следует учредить для решения выявленных проблем?

Supporting this process should be our third line of action.
Поддержка этого процесса должна быть нашим третьим направлением действий.

This process should facilitate interethnic contacts at the community level.
Этот процесс должен облегчить межэтнические контакты на уровне общин.

Acceptance of changes or refinements to the current budgetary process should be based on clear indications that such changes will show an improvement over the present process..
Согласие на внесение изменений или усовершенствований в нынешний бюджетный процесс должно быть четко обусловлено тем, что такие изменения приведут к положительным сдвигам по сравнению с нынешним процессом..

The process should be coordinated by the Secretariat and the board of experts.
Координировать этот процесс должны Секретариат и комиссия экспертов.

Second, the process should encourage transparency.
Во-вторых, этот процесс должен поощрять транспарентность.

This process should be completed by the time the proposed CCW Bill has passed through Parliament and the available resources will then be diverted to attend to formalizing departmental policy, instructions and doctrine related to ERW.
Этот процесс надлежит завершить ко времени прохождения через парламент предлагаемого законопроекта по КНО, а потом наличные ресурсы будут направлены на то, чтобы заняться оформлением ведомственной директивы, инструкций и доктрины в связи с ВПВ.

The costs of the process should be shared between complainant and registrant.
Издержки на процесс должны разделяться между подателем жалобы и регистратором.

This process should be completed by the end of 2014.
Этот процесс должен завершиться к концу 2014 года.

At such point the process should be split into two separate workflows connected by data.
В такой точке процесс следует разделить на два потока работ, связанных через данные.

This process should be completed by February 2002.
Этот процесс должен быть завершен к февралю 2002 года.

This process should be extended and intensified.
Этот процесс следует продлить по срокам и активизировать.