RECTORS на Русском - Русский перевод

• ректоров
• настоятели
• ректорский
• ректоры
• ректорами
• ректора

Примеры использования Rectors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russian Rectors Union.
Российский Союз ректоров.

Rossiyskii soyuz rektorov Russian union or rectors.
Баумана// Российский союз ректоров Электронный ресурс.

Council of Rectors Academic Groups.
Совет ректоров Академические группы.

Rectors awards for student's work Adriatic bottom sediments.
Год Отмечен ректором за студенческую работу" Донные осадки в Адриатике.

Address to the rectors to support projects.
Обращения к ректорам о поддержке проектов.

The rectors of the mentioned HEIs filed applications for 166 candidates.
Ректоратами перечисленных вузов были поданы заявки на 166 кандидатур.

Universities and 96 rectors took part in this rating.
В данном рейтинге приняли участие 105 университетов и 96 ректоров.

Rectors of private universities are appointed by the decision of the University's owner.
Ректоры частных университетов назначаются по решению собственника.

Shumatov was elected as a chairman of the Rectors Council of the Primorsky Territory.
Является председателем Совета ректоров вузов Приморского края.

The rectors(directors) of the Institute were P.I.
В разные годы ректорами( директорами) были: П.

The remaining 85 members were former senators, university rectors, and business people.
Остальные 85 членов были бывшие сенаторы, ректоры университетов и бизнесмены.

Rectors in different years, as said above, worked Kosuhin A.n., Kopylov V.e., Kanalin In.
Ректорами в разные годы, как сказано выше, работали Косухин А. Н.

Mayor Ilsur Metshin thanked rectors of Kazan and Kazan 2013 Ambassadors.
Мэр Казани Ильсур Метшин поблагодарил ректорский корпус столицы Татарстана и Послов Игр 2013.

Rectors of national universities are appointed by Decree of the President of RK.
Ректоры национальных вузов назначаются распоряжением Президента Республики Казахстан.

I am working on it, talking to rectors, patriarchs, bishops, different churches.
Я также над этим работаю, говорю с настоятелями, патриархами, епископами, разными Церквами.

The rectors of the Semipalatinsk Technological Institute of Meat and Dairy Industry.
Ректоры Семипалатинского технологического института мясной и молочной промышленности.

It is also used in certain formal contexts by bishops and university rectors.
Кроме того, оно употребляется в некоторых формальных случаях священниками и ректорами университетов.

Among the rectors of institutions of higher learning, the overwhelming majority(92 per cent) are men.
Среди ректоров вузов подавляющее большинство( 92%) составляют мужчины.

Liability insurance of members of the Board of Di- rectors and Committees of the Board of Directors.
Страхование ответственности членов Совета ди- ректоров и комиссий Совета директоров.

Rectors are chosen by a Commission whose members are in part nominated by State bodies.
Ректоры отбираются комиссией, часть членов которой назначается государственными органами.

Articles involving journalists, school heads and university rectors were ruled illegal.
Положения, относящиеся к журналистам, директорам школ и ректорам университетов, были признаны противозаконными.

Rectors of national and public universities pass certification once every three years.
Ректоры национальных и государственных университетов проходят аттестацию один раз в три года.

President holds consultation with ra minster of education and science and rectors of state heis.
Президент провел совещание с участием министра образования и науки ра и ректоров государственных вузов.

Rectors and vice-rectors of the higher educational institutions of the Republic have also participated in this event.
В данном мероприятии приняли участие ректоры и проректоры вузов республики.

Eight department graduates have become later the rectors of other institutes of higher education and the directors of leading institutes of the country.
Восемь воспитанников кафедры стали впоследствии ректорами других вузов и директорами ведущих институтов страны.

Rectors of cathedrals in large cities are talking about even greater number of people on holidays and ordinary days.
Настоятели соборов больших городов говорят о большем, чем ранее, количестве людей и по праздникам, и в обычные дни.

In 1980-1986 years- MTIMMP headed by one of the youngest university rectors Ph.D., professor Oryngazy Rahyzhanovich Rahyzhanov.
В 1980- 1986 годах- СТИММП возглавлял один из самых молодых ректоров вуза кандидат технических наук, профессор Орынгазы Рахыжанович Рахыжанов.

Participants: Rectors, vice-principals, and other senior managers of leading Russian universities.
Участники программы: ректоры, проректоры и другие представители руководства ведущих российских университетов.

The University of Aberdeen will host next year's UArctic Rectors' Forum at its King's College Conference Centre, August 23-26, 2017.
Следующий Ректорский форум Университета Арктики пройдет в Абердинском университете в конференц- центре Королевского колледжа с 23 по 26 августа 2017г.

Rectors of the national universities are appointed and dismissed by Decree of the President of RK on a competitive basis.
Ректоры национальных университетов назначаются и освобождаются от должности Указом Президента РК на конкурсной основе.