REDEPLOYMENTS на Русском - Русский перевод

• перераспределение
• перераспределение должностей
• передислокация
• перевод
• перераспределенных должностей
• передачи должностей
• переброски
• перегруппировки
• перераспределения
• передислокации
• перераспределении
• перераспределении должностей
• передислокацию
• перераспределений
• перераспределения должностей
• перевода

Примеры использования Redeployments на Английском языке и их переводы на Русский язык

B Redeployments.
B Перераспределение.

Frequent and widespread redeployments.
Частые и масштабные перераспределения.

Redeployments proposed.
Предлагаемое перераспределение должностей.

Outward redeployments.
Внешнее перераспределение.

Frequent and widespread budget redeployments.
Частые и масштабные перераспределения бюджетных ассигнований.

Inward redeployments.
Внутреннее перераспределение.

Redeployments in the proposed programme budget.
Перераспределение должностей в рамках предлагаемого бюджета.

Internal redeployments.
Внутреннее перераспределение.

Net redeployments-- budget hearing results.
Чистые перераспределения-- результаты бюджетных слушаний.

Proposed redeployments.
Предлагаемое перераспределение.

Redeployments and retitlements within the Office.
Перераспределение и переименование должностей в рамках Канцелярии.

Proposed redeployments.
Предлагаемое перераспределение должностей.

The Advisory Committee welcomes these redeployments.
Консультативный комитет приветствует такое перераспределение должностей.

The reclassifications and redeployments have been implemented.
Реклассификации и перераспределения осуществлены.

Redeployments in connection with organizational realignment.
Перераспределение должностей в связи с изменениями в организационной структуре.

Reassignments and redeployments of posts.
Перепрофилирование и перевод должностей.

Additional redeployments from within the Mission are also being considered.
Рассматриваются также и другие передислокации в рамках Миссии.

Summary information on redeployments across groups.
Сводная информация о перераспределении между группами.

After redeployments, 43 posts(61 minus 18) were proposed for abolition as from 2005.
После перераспределения с 2005 года было предложено упразднить 43 должности 61 минус 18.

Frequent and widespread budget redeployments.
Случаи частого и масштабного перераспределения бюджетных ассигнований.

Proposed redeployments of approved positions for 2014.
Предлагаемые переводы утвержденных должностей на 2014 год.

Widespread and high value redeployments between classes.
Масштабное перераспределение крупных сумм между категориями расходов.

A number of redeployments are proposed at ESCAP as set out in table V.4.
Информация о предлагаемом перераспределении должностей в ЭСКАТО приведена в таблице V. 4.

Economic Commission for Europe: summary of redeployments under section 19.
Европейская экономическая комиссия: краткая информация о перераспределении должностей в рамках раздела 19.

Details of the post redeployments are presented in tables 2, 3 and 4 below.
Более подробная информация о переводе должностей представлена ниже в таблицах 2, 3 и 4.

United Nations Assistance Mission for Iraq: proposed redeployments From To.
Миссия Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку: предлагаемое перераспределение должностей.

Reassignments and redeployments in the Mission Support Division.
Перепрофилирование и перераспределение должностей в Отделе поддержки миссии.

The Director, Peacekeeping Financing Division, will arrange to have these redeployments recorded in IMIS.
Директор Отдела финансирования операций по поддержанию мира обеспечивает учет этих перераспределений в системе ИМИС.

The primary reasons for the redeployments of funds between the groups are as follows.
Главные причины для перераспределения средств между категориями заключаются в следующем.

The Secretary-General is proposing a significant number of post reassignments and redeployments for the 2013/14 period.
Генеральный секретарь предлагает на 2013/ 14 год перепрофилирование и перевод значительного числа должностей.