ПЕРЕВОДЕ на Английском - Английский перевод

• translation
• transfer
• translating
• relocation
• redeployment
• conversion
• relocating
• interpretation
• reassignment
• biennialization
• to redeploy

Примеры использования Переводе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я попрошу о переводе.
I will put in for a transfer.

Поэтому Эрик попросил о переводе.
That's why Eric put in for a transfer.

Что ты думаешь о переводе, сынок?
How would you feel about a transfer, son?

Переводе ОПК на гражданскую продукцию.
Defense industry conversion to civilian products.

Может попрошу о переводе.
Maybe I will put in for a transfer.

Ограничения при переводе субтитров фильма.
Limitations in translating subtitles.

Он печется о своем переводе.
He's freaking out about his transfer.

У меня есть вопросы о переводе Джо Кэрролла.
I have a question about Joe Carroll's transfer.

В русском переводе операция названа« Кинжал».
In Russian translation operation named"Dagger.

Законодательство о переводе средств.
Legislation applicable to the transfer of funds.

Отчет о переводе единиц в разбивке по реестрам.
The report on conversion of units per registry.

Заинтересован в переводе письменных заказов Вы?
Are you interested in translating written orders?

В переводе это слово означает« дыхание победы».
In translation, this word means"breath of victory.

Его название в переводе означает« королевский город».
Its name in translation means"royal city.

Этнокультурный дискурс в художественном переводе.
Ethnocultural discourse in artistic translation.

Я слышала о переводе Тая назад в Афганистан.
I heard about Ty's redeployment back to Afghanistan.

В переводе с фарси Навруз обозначает" новый день.
In translation with Persian Navruz designates"new day.

Ошибки в переводе отдельных слов и терминов;
Mistakes in translation of separate words and terms.

Что нужно знать о переводе с карты на карту.
What you need to know about the transfer from card to card.

Начальник должное Джо Кэрролл просьбой о переводе.
The warden granted Joe Carroll's request for a transfer.

Не теряйтесь в переводе- нанять профессионалов.
Don't Get Lost in Translation- Hire Professionals.

При переводе изменится номер Вашего расчетного счета.
Upon transfer, the current account number will change.

При банковском переводе оплата происходит заранее.
With the bank transfer payment should be made in advance.

Лаба в переводе с абазинского языка означает- палка.
Laba in translation from Abasin language means- a stick.

Они быстро с исследованиями и очень точны в переводе.
They are fast with research and very accurate in translating.

В переводе с армянского Нораванк означает« новый монастырь».
In translation from Armenian Noravank means"new monastery.

Пока не беспокойтесь о переводе рубрик, тегов и атрибутов.
Don't worry about translating categories, tags and attributes just yet.

В переводе с испанского( Costa Rica) означает« богатый берег».
In translation from Spanish(Costa Rica) means"rich coast.

В конце ноября уже стоял вопрос о переводе его на домашнее обучение.
At the end of November was the relocation of it on home schooling.

В русском переводе книги она, тем не менее, стала черной.
In Russian translation of book she, nevertheless, became black.