SUPPORT IMPLEMENTATION на Русском - Русский перевод

• поддерживать осуществление
• поддержки осуществлению
• содействовать осуществлению
• способствовать осуществлению
• содействия осуществлению
• поддерживать реализацию
• поддержка реализации
• поддержки осуществления
• поддержке осуществления
• поддержать осуществление
• поддержку осуществления

Примеры использования Support implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Support implementation of relevant projects.
Поддерживают осуществление соответствующих проектов.

Mechanism to facilitate and support implementation and.
Механизм оказания содействия и поддержки осуществлению.

Support implementation of confidence-building measures.
Поддержка осуществлению мер укрепления доверия.

Promotion of the mechanism to facilitate and support implementation.
Продвижение механизма оказания поддержки осуществлению.

Facilitate and support implementation of the Strategy.
Содействие и поддержка осуществлению стратегии.

Identify best practices from adaptation that could support implementation.
Выявление наилучшей практики в области адаптации, которая могла бы содействовать осуществлению.

Recommendation 1: Support Implementation of the Single Window Concept.
Рекомендация 1: Поддержка реализации концепции« единого окна».

The interim secretariat of the Drought Mechanism will support implementation of the SOPs.
Временный секретариат Механизма мониторинга засух будет содействовать внедрению ТПД.

Support implementation of projects to promote sustainable forest management in Africa.
Поддержка осуществления проектов поощрения устойчивого лесопользования в Африке.

Item 3: Mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
Пункт 3: Механизм содействия и поддержки осуществлению и соблюдению.

Support implementation of category C measures in WTO's Trade Facilitation Agreement.
Поддержка реализации мер категории C в рамках соглашения ВТО по упрощению процедур торговли.

Promotion of the mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
Продвижение механизма оказания поддержки осуществлению и соблюдению.

Two key documents support implementation of the UNCRPD specifically Articles 4, 20 and 26.
Два ключевых документов поддерживают внедрение КППЛОВ в частности Статей 4, 20 и 26.

Promotion of the mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
Продвижение механизма облегчения и поддержки осуществления и соблюдения.

Engineer support implementation of Aviation Directives, Service bulletins, cooperation with developer of AT.
Инженерная поддержка, выполнение Авиационных директив, сервисных бюллетеней, работа с разработчиком АТ.

Mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
Механизм для оказания содействия и поддержки в осуществлении и обеспечении соблюдения.

It could support implementation of the 2030 Agenda through the exchange of experience, the peer review process and in follow-up and review.
Она может способствовать осуществлению Повестки дня- 2030 благодаря обмену опытом, процессу кол- легиального обзора, а также при выполнении последующей деятельности и об- зоров.

Mechanism to facilitate and support implementation and compliance 5-12 2 III.
Механизм оказания содействия и поддержки осуществлению и соблюдению 5- 12 2 III.

Rules of procedure of the proposed body in charge of the mechanism to facilitate and support implementation and compliance;
Правила процедуры предлагаемого органа, в ведении которого будет находиться механизм оказания содействия и поддержки осуществлению и соблюдению;

The assessment will furthermore support implementation of relevant subregional regulations.
Кроме того, оценка станет средством поддержки проведения в жизнь различных субрегиональных нормативов.

Mr. Attila Tanzi(Italy) will introduce a discussion paper on possible options to facilitate and support implementation and compliance.
Г-н Аттила Танци( Италия) представит дискуссионный документ о возможных вариантах оказания содействия и поддержки осуществлению и соблюдению.

It is accessible to all countries and will support implementation of the Convention at the national level.
Он доступен для всех стран и будет способствовать осуществлению Конвенции на национальном уровне.

Committee members will be invited to share information on and discuss future possibilities to promote the mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
Членам Комитета будет предложено представить информацию и провести обсуждение по будущим возможностям в области продвижения механизма ока- зания содействия и поддержки осуществлению и соблюдению.

XI. Measures to facilitate and support implementation and compliance and to address cases of non-compliance.
XI. Меры по оказанию содействия и поддержки осуществлению и соблюдению и по рассмотрению случаев несоблюдения.

Strategy for publicizing the mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
Стратегия распространения информации о механизме оказания содействия и поддержки осуществлению и соблюдению.

The joint programmes will support implementation of the Convention in all affected countries, particularly in Africa.
Совместные программы будут содействовать осуществлению Конвенции во всех пострадавших от опустынивания и засухи странах, особенно в Африке.

Promotion of the mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
Пропаганда механизма оказания содействия и поддержки осуществлению и соблюдению.

Donor countries should support implementation of such programmes instead of requiring recipient countries to follow any donor-designed reforms.
Странам- донорам следует поддерживать осуществление таких программ, а не требовать от стран- получателей следовать любым реформам, разработанным самими донорами.

Promotion of the mechanism to facilitate and support implementation and compliance.
Продвижение механизма оказания содействия и поддержки осуществле- нию и соблюдению.

Participating stakeholders can support implementation jointly with the State by providing technical expertise and communicating the interests of affected communities.
Вовлеченные круги могут способствовать осуществлению решений вместе с государством, делясь своим техническим опытом и сообщая об интересах затронутых общин.