THE DOMINANT на Русском - Русский перевод

• доминирующей
• доминантой
• господствующей
• основным
• доминантной
• преобладающей
• преобладающими
• главной
• доминирующих
• доминирующим
• доминирующего
• доминанта
• господствующих
• основной
• доминанту
• доминант
• господствующая
• преобладающим
• преобладающая
• главным

Примеры использования The dominant на Английском языке и их переводы на Русский язык

They run in packs, and are led by the dominant male.
Они бегают в стаях, во главе с доминирующим самцом.

The dominant economic model has failed.
Господствующая экономическая модель показала свою несостоятельность.

It is quite important to understand the dominant and recessive genes.
Очень важно понимать доминантные и рецессивные гены.

The dominant was the Buzzard Buteo buteo.
Доминантным видом является обыкновенный канюк Buteo buteo.

In these soil samples PeCB was the dominant organic compound.
В этих пробах почвы ПеХБ был доминирующим органическим соединением.

The dominant linguistic theories in the late XX century.
Доминирующие лингвистические теории в конце XX века.

Cereals(notably maize) are the dominant agricultural commodity.
Зерновые( особенно кукуруза) являются основным сельскохозяйственным товаром.

The dominant befriended him and gave him a place to belong.
Доминант подружился с ним и стал для него объектом поклонения.

It requires changes in the dominant economic and social paradigm.
Оно требует изменений в преобладающей экономической и социальной парадигме.

The dominant exogenous process along the pipeline route is underflooding.
Ведущим экзогенным процессом вдоль трассы трубопровода является подтопление.

Globalization has emerged as the dominant economic theme of this decade.
Глобализация стала доминирующей экономической темой нынешнего десятилетия.

The dominant demographic trend of the 21st century, I think, is going to be re-ruralisation.
Основным демографическим трендом 21го столетия, я полагаю, будет ре- рурализация.

The Akha are one of the dominant cultural influences in the area.
Кумыки оказывали доминирующее культурное влияние в регионе.

In Kosovo this resulted in the Albanians becoming the dominant ethnic group.
В Косово это привело к тому, что албанцы стали доминирующей этнической группой.

By rule, the dominant is not allowed to hurt the submissive.
По правилам, доминант не может навредить сабмиссиву.

I think someone's out there playing the dominant, but he's really the submissive.
Думаю, кто-то играет роль доминанта, хотя на самом деле сабмиссив.

In Iran the dominant is one of the two main branches of Islam- Shiism.
В Иране преобладает одна из двух главных ветвей ислама- шиизм.

According to the data, Caribs were the dominant ethnic group(58.5%) in Sandy Bay.
Согласно данным, в Сэнди- Бэе доминирующей этнической группой были карибы 58, 5 процента.

The dominant dark blue color brings you back to yourself in preparation for an enjoyable watching experience.
Доминирующий темно-синий цвет успокаивает и настраивает на увлекательный просмотр.

It is an example of postmodernism with the dominant graphic originality and the simplicity of forms.
Это пример постмодернизма с господствующими оригинальностью и графической простотой.

The dominant Black Panther Cult outlawed the rival White Gorilla Cult's worship in Wakanda.
Доминирующий культ Черной Пантеры запретил поклоняться соперникам из культа Белой Гориллы.

Family subsistence farming was the dominant agricultural model in Burkina Faso.
Преобладающей сельскохозяйственной моделью в Буркина-Фасо являются фермерства, занятые натуральным сельским хозяйством.

The dominant political party in the East Wing was the Awami League headed by Mujibur Rahman.
Доминантной политической партией в восточном крыле была лига Awami возглавленная Mujibur Rahman.

However, in many rural counties the Southern Baptists remain the dominant Christian church.
Тем не менее, во многих сельских поселениях баптисты остаются доминирующей христианской церковью.

Islam grew as the dominant cultural force of Central Asia.
Постепенно рис стал доминирующей сельскохозяйственной культурой в среднеазиатском регионе.

The PRSP process had pre-empted adequate analysis and critique of the dominant macroeconomic prescriptions.
Процесс ДССН предварил адекватный анализ и критику господствующих макроэкономических предписаний.

You can see the dominant yellow color which is caused by a lantern.
Можно заметить что у них доминирующий желтый цвет. Который на самом деле вызван свещением фонарей.

These groups are helping to push forward the boundaries of the dominant cultural, political and economic paradigm.
Эти группы помогают расширять границы доминирующей культурной, политической и экономической парадигмы.

The dominant economic model has failed to eradicate poverty and has only facilitated growing inequalities.
Доминирующей экономической модели не удалось искоренить нищету, и она лишь способствовала усилению неравенства.

Malaysian poultry is halal, in accordance with the dominant and official religion of the country, Islam2.
Малазийский птицы халяль, в соответствии с доминирующей и официальной религией страны, Islam2.