THE REQUESTED INFORMATION на Русском - Русский перевод

• запрошенную информацию
• испрошенную информацию
• требуемую информацию
• запрошенные сведения
• запрошенных данных
• затребованная информация
• запрошенной информации
• запрошенная информация
• запрашиваемую информацию
• испрошенная информация
• испрашиваемая информация
• испрашиваемой информации
• запрошенных сведений
• требуемой информации
• требуемая информация
• запрашиваемые сведения

Примеры использования The requested information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provide the requested information.
Предоставьте запрошенные сведения.

You do not need to provide all the requested information.
Все запрашиваемые данные предоставлять необязательно.

The requested information was provided on 11 August 1998.
Запрошенная информация была представлена 11 августа 1998 года.

Please provide the requested information.
Просьба представить запрошенную информацию.

The requested information is set out in detail in paragraphs 79 and 80.
Испрашиваемая информация содержится в пунктах 79 и 80.

Please provide the requested information.
Просьба предоставить запрошенную информацию.

The requested information is set out in document UNEP/RC/COP.4/INF.9.
Запрошенная информация приводится в документе UNEP/ RC/ COP. 4/ INF. 9.

Please, provide the requested information.
Просьба представить запрашиваемую информацию.

Fill the requested information and confirm it to generate your Boleto.
Заполните запрошенную информацию и подтвердите ее, чтобы создать Boleto.

The Panel did not receive the requested information.
Группа не получила запрошенной информации.

The requested information is set out in document UNEP/POPS/COP.4/INF/22.
Требуемая информация содержится в документе UNEP/ POPS/ COP. 4/ INF/ 22.

He undertook to try to obtain the requested information.
Он берет на себя обязательство получить запрошенную информацию.

For the moment, the requested information is therefore not available.
Ввиду этого на данный момент запрошенной информации нет.

The EU did not provide any of the requested information.
ЕС не представил ни один из видов запрошенной информации.

The requested information should be included in the next periodic report.
Запрошенные сведения надлежит включить в следующий периодический доклад.

The Committee notes that it did not receive the requested information.
Комитет отмечает, что он не получил запрошенной информации.

Greece provided the requested information in December 2010.
Греция представила запрошенную информацию в декабре 2010 года.

In Edit Basic Constraints Extension, provide the requested information.
В Расширение" Изменение основных ограничений" предоставьте запрошенные сведения.

In order to gather the requested information, the Panel conducted a survey.
Для того чтобы собрать испрошенную информацию, Группа провела обследование.

The Governments of Colombia, Italy and Mauritania have offered to send the requested information.
Правительства Италии, Колумбии и Мавритании предложили прислать запрошенную информацию.

She looked forward to receiving the requested information at the appropriate time.
Она ожидает получения запрошенной информации в соответствующее время.

The requested information is set forth in the section on Land and People, above.
Запрошенные сведения приводятся выше в разделе, озаглавленном" Территория и население.

The contractor shall provide the requested information within 5 working days.
Исполнитель должен предоставить запрашиваемую информацию в течение 5 рабочих дней.

The requested information is set out in detail in paragraphs 75 to 78 of the fifth periodic report.
Испрашиваемая информация содержится в пунктах 75- 78 пятого доклада.

The High Commissioner is providing the requested information to the Subcommission.
Верховный комиссар представляет Подкомиссии испрошенную информацию.

The requested information was made available to the designated national authority.
Запрошенная информация была предоставлена назначенному национальному органу этой страны.

The Party concerned should provide the requested information by 15 September 2012.
Соответствующая Сторона должна представить испрошенную информацию к 15 сентября 2012 года.

The requested information was submitted by the Government in July 1995 and remains valid.
Запрошенная информация была представлена правительством Аргентины в июле 1995 года.

Respondents have to provide the requested information free of charge in the given timeframe.
Респонденты должны предоставлять запрашиваемую информацию бес- платно и в установленные сроки.

The requested information was granted partially, therefore Levon Barseghian filed the court.
Запрошенная информация была предоставлена частично, и Левон Барсегян обратился в суд.