TO APPOINT на Русском - Русский перевод

• назначать
• назначить
• о назначении
• назначает
• назначил
• о назначения

Примеры использования To appoint на Английском языке и их переводы на Русский язык

To appoint whom I like.
Назначать кого пожелаю.

You want him to appoint you a judge.
Ты хочешь, чтоб он назначил тебя судьей.

To appoint the external auditors;
Назначать внешних ревизоров;

Wolsey is supposed to appoint his successor.
Вулси должен назначить преемника.

To appoint an expert to assist;
Назначать эксперта для оказания помощи;

Your mayor wants to appoint me city attorney.
Ваш мэр хочет назначить меня городским прокурором.

To appoint the justices of the Appeals Courts;
Назначать судей апелляционных судов;

I suggest we move on to appoint a second vice-chairman.
Я предлагаю назначить вторым заместителем председателя.

To appoint the following special coordinators.
Назначить следующих специальных координаторов.

Order the attorney general to appoint a prosecutor.
Распорядитесь, чтобы генеральный прокурор назначил обвинителя.

To appoint and remove the Executive President;
Назначать и отзывать Исполнительного председателя;

Therefore, it is proposed to appoint more than one Ombudsman.
Поэтому предлагается назначать несколько омбудсменов.

To appoint the citizen who shall serve as President.
Назначить гражданина, который должен служить президентом.

Following the usual consultations, it is my intention to appoint.
После проведения обычных консультаций я намерен назначить.

He wants to appoint you city attorney.
Он хочет назначить тебя городским прокурором.

Today, the congress opened a session and passed the motion to appoint Woo Jang Min.
Сегодня Конгресс открыл новую сессию и внес предложение о назначении Ву Ян Мин.

No right to appoint a director or manager.
Отсутствие права назначать директора или управляющего.

These bodies were not bound by departmental recommendations to appoint or promote a particular staff member.
Для этих органов рекомендации департаментов о назначении или повышении в должности того или иного сотрудника не носили обязательного характера.

It decided to appoint Mr. Fantu Cheru to that post.
Она решила назначить на этот пост г-на Фанту Черу.

To appoint temporary committees composed of members of the Assembly;
Назначать временные комиссии в составе членов Ассамблеи;

There is no requirement to appoint a local resident director.
Не существует требования назначить местного директора резидента.

To appoint school-ombudsmen to protect students' rights.
Назначить школьных уполномоченных по защите прав учащихся.

There is no requirement to appoint a local resident director.
Не существует как требование назначить директора из местных резидентов.

To appoint his/her deputies that represent the staff of the Commission;
Назначает своих заместителей из числа членов Комиссии;

It may be necessary to appoint one or more interpreters.
Может оказаться необходимым назначить одного или нескольких устных переводчиков.

To appoint national working groups to implement project operations;
Назначать национальные рабочие группы для осуществления проектных работ;

Cuba has been upholding the need to appoint an independent expert on this issue.
Куба заявляла о необходимости назначения по этой теме независимого эксперта.

Akim to appoint heads of local police service.
В РК назначать руководителей местной полицейской службы будет аким области.

The President of the Republic has the power to appoint the Prime Minister and the ministers.
Президент Тунисской Республики назначает премьер-министра страны и правительство.

Required to appoint the president, secretary and treasurer.
Требуется назначить президента, секретаря и казначея.