TOLERANCES на Русском - Русский перевод

• допуски
• погрешности
• отклонения
• толерантность
• допусков
• допусками
• допускам
• погрешностями
• отклонений

Примеры использования Tolerances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Allowed Tolerances for Photometry.
Допустимые отклонения для фотометрии.

Proposal for destination tolerances.
Предложение для допусков в пункте назначения.

Lowering the tolerances for rots in the standard.
Снижение допусков для гнили в стандарте.

Discussion on the applicability of destination tuber tolerances.
Обсуждение применимости допусков для клубней в пункте назначения;

Which tolerances apply to balance calibration?
Какие допуски действуют при калибровке весов?

II. Clarification of Quality Tolerances for Each Class.
II. Уточнение допусков по качеству для каждого сорта.

Limit tolerances for sums of measurement errors.
Предельные допуски для сумм ошибок измерений.

Standard products are subject to the tolerances under DIN 16901.
Стандартные изделия подчиняются допускам, в соответствии с DIN 16901.

Tolerances of all thermowell and insertion lengths.
Допуски для всех длин измерительной вставки.

Shape, length, width and thickness tolerances Comply with EN 10029.
Допуски по форме, длине, ширине и толщине Соответствуют стандарту EN 10029.

The tolerances of the speedometer=s measuring mechanism;
Допусками измерительного механизма спидометра;

Entering the nominal(required) thickness and permissible tolerances.
Задавать номинальные( требуемые) величины толщины и допустимые отклонения.

Tolerance Tolerances are given in figure 4.
Допустимые отклонения приводятся на рис. 4.

Determination of the kurtosis of a truncated normal distribution according to tolerances.
Определение эксцесса усеченного нормального распределения по допускам.

Which tolerances apply to AUER Packaging products?
Какие допуски действуют для продукции AUER Packaging?

Measuring wheel for minimum length tolerances of the straightened rods.
Мерное колесо для минимальных отклонений по длине выправленных стержней.

Tolerances for aluminium profiles acc.
Допуски для алюминиевых профилей в соответствии с нормой DIN 17615.

They are produced with tolerances of rolling bearings or even more precise.
Они производятся с допусками подшипников качения или даже более точными.

Tolerances and specifications conform to IEC and CE standards.
Технические параметры и допуски соответствуют требованиям стандартов IEC и CE.

This requires highly precise production with tolerances between -0.02 and 0.01 mm.
Для этого требуется обеспечить высокоточное производство с допусками от-, 02 до, 01 мм.

Diameters, tolerances and technical data-JIS C3202.
Диаметр, отклонения и технические данные- JIS C3202.

The purpose of this approach is to work with a default value with known error tolerances.
Цель данного подхода- работать со значением по умолчанию с известными допусками ошибок.

Diameters, tolerances and technical data- IEC 60317.
Диаметр, отклонения и технические данные- IЕС 60317.

The machine is ideal for checking complex workpieces, especially those with tight tolerances.
Эта машина идеально подходит для проверки сложных изделий, особенно с допусками в узких пределах.

Specifying Tolerances for Hole Wizard Holes.
Указание допусков для отверстий мастера отверстий под крепеж.

This progress is possible due to a further developed scissor technology with clearly reduced tolerances.
Этот прогресс стал возможным благодаря новой разработанной ножницеобразной технологии с отчетливо уменьшенными погрешностями.

To specify tolerances for Hole Wizard holes.
Чтобы указать допуски для отверстий в мастере отверстий под крепеж.

This includes the dimensions of the part, bend angle, inside radius, and the blank size, complete with acceptable tolerances for each.
Это включает размеры датали, угол сгибания, внутренний радиус и воздушный зазор, дополненый допустимой толерантностью.

Minimum size tolerances in per cent by weight of tubers.
Минимальные допуски по размерам в процентах от веса клубней.

Tolerances are continuously measured and recorded by the Beta-laser device.
Погрешности непрерывно измеряются и регистрируются оборудованием Beta- laser.