WILL BE DIRECTED на Русском - Русский перевод

• будут направлены
• будут направляться
• будете перенаправлены
• были ориентированы
• будет руководить
• будут нацелены
• будет поручено
• будут направленны
• будет направлена
• будет направлено
• будет направлен
• будет направляться

Примеры использования Will be directed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Efforts will be directed at.
Усилия будут направлены на.

Let's remind the proceeds from ticket sales will be directed to charity.
Напомним средства, вырученные от продажи билетов, будут направленны на благотворительность.

It will be directed from Moscow.
Им будут руководить из Москвы.

All collected funds will be directed to charity.
Все собранные средства будут направлены на благотворительность.

You will be directed to your order conformation.
Вы будете направлены на подтверждение своего заказа.

Recommendations for the future will be directed to the Government.
Рекомендации в дальнейшем будут направлены на рассмотрение в Правительство.

Funds will be directed to the construction.
Средства будут направлены на завершение строительства.

If you click on a third-party link, you will be directed to that site.
Если вы нажмете на стороннюю ссылку, вы будете перенаправлены на этот сайт.

Tests will be directed to the nearest licensed centers.
Пробы будут направлены в ближайшие лицензированные центры.

Please call your supplier and you will be directed to your driver.
Пожалуйста, позвоните Вашему Поставщику, и Вы будете направлены к Вашему водителю.

You will be directed to a page to pay using Bitcoin client.
Вы будете направлены на страницу для оплаты с помощью Bitcoin.

In the current year 98 billion tenge will be directed on the implementation of the program.
В текущем году на реализацию Программы будет направлено 98 млрд.

You will be directed to the web site of the nero software.
Вы будете направлены на веб- сайт с программным обеспечением nero.

All the proceeds from the campaign will be directed to the needs of the children with cancer.
Весь доход от акции будет направлен на нужды детей, больных раком.

You will be directed to these websites when you click on‘buy it now'button.
Вы будете перенаправлены на эти сайты при нажатии на" купить сейчас.

We hope that the consensusbuilding exercise will be directed towards this objective.
Мы надеемся, что работа по формированию консенсуса будет ориентирована в русле этой цели.

Activities will be directed at building parliamentary capacity.
Деятельность будет направлена на расширение парламентских возможностей.

All money collected through organizational contributions will be directed to charity.
Все собранные за счет организационных взносов деньги будут направлены на благотворительность.

The treatment will be directed at the cause.
Терапия должна быть направлена на лечение причины.

Traffic control will determine to which General Lot you will be directed.
Управление движением будет определить, к какой Генеральный Лот вы будете перенаправлены.

Your website visitor will be directed to the selected payment system.
Посетитель Вашего сайта направляется на выбранную платежную систему.

Appropriate laser treatment parameters will be selected and the applicator will be directed to the treatment area.
Затем врач подбирает соответствующие параметры, аппликатор направляется на область, подвергающуюся лечению.

Part of the funds will be directed to the development of tourism infrastructure.
Часть средств направят на развитие туристической инфраструктуры.

Investment to meet longer-term growth in demand will be directed to increase output.
Инвестиции для компенсации долгосрочного роста спроса будут направляться на увеличение объема добычи.

Traffic will be directed onto the A6 from parking spaces P1-11 in both directions.
Движение будет направляться на А6 с парковок P1- 11 в обоих направлениях.

I guess that in the future the released funds will be directed at closing the gap.
Я предполагаю, что в будущем высвободившиеся средства будут направляться на сокращение отставания этого показателя.

The wave will be directed toward Lemma II about three light-years' distance.
Волна будет направлена на Лемму II, расположенную примерно в трех световых годах отсюда.

We regret those actions and we want to believe that the dominant trends in international security endeavours will be directed at achieving peace, sustainable development for all the peoples of the world.
Мы сожалеем об этих действиях и хотим верить, что основные международные усилия в области безопасности будут нацелены на достижение мира и устойчивого развития для всех народов планеты.

You will be directed to secure Paypal checkout to complete your payment.
Вы будете перенаправлены обеспечить Paypal проверку для того чтобы завершить вашу компенсацию.

The best works of the Ukrainian Olympiad will be directed to the final stage of the International Olympiad.
Лучшие работы Украинской олимпиады будут направлены на финальный этап Международной олимпиады.