Примеры использования Alegres на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En verdad, alegres.
Alegres andamos hasta que llegue la mañana.
Risueños, alegres.
Que los alegres sonidos se eleven para siempre.
No todos están alegres.
¿Noticias alegres fuera de lugar, McScrooge?
Que chicos tan alegres.
Веселые же вы ребята.Un grupo de alegres muchachos vestidos de verde.
Mis padres estaban alegres.
Родители были рады.Y S elegantes y alegres por el Boulevard Haussmann.
Элегантные и веселые На бульваре Осман.Hablemos de cosas alegres.
Давайте поговорим о веселых вещах.Algunas alegres, como niños riendo, y otras perturbadoras.
Некоторые радостные, где дети смеются, а другие тревожные.No… me gustan las canciones alegres.
Нет… я люблю веселые песни.Años- felices alegres y libres.
Лет- Счастливые Радостные и Свободные.Creí que todos los Budas eran gordos y alegres.
По мне, все Будды толстые и веселые.El Romance de las Tres Alegres Lecheras. Tercera Parte.
Баллада о трех веселых доярках, Акт Третий.¿Estamos defraudados o alegres?
Мы разочарованные или радостные?Algo tostado, ojos alegres, mirada viva, poco agresivo, quizás.
Немного поджаренный, глаза веселые, взгляд живой… Пожалуй… немного агрессивен.Se les llama gay(alegres).
Se trata de"Peter el Largo" y sus alegres hombres, en búsqueda de saqueo!
Долговязый Джон Питер и его веселые парни решили пограбить!¡De verdad son Robin Hood y sus Hombres Alegres!
Вы и правда… Робин Гуд и его веселые друзья!No nos pone contentos ni alegres esta situación.
Мы не испытываем ни удовлетворения, ни радости по этому поводу.Levanta por encima de mí el suelo con pensamientos alegres.
Лифты меня над землей, с веселыми мыслями.El blog de María estaba lleno de alegres actualizaciones acerca de su primer hijo.
Блог Марии заполнился радостными новостями об их первом ребенке.Ese pintor de la televisión con la ardillita en su hombro y los alegres arbolitos.
Художник из передачи, с белочкой на плече и веселыми деревцами.No todos estarán tan alegres como tú.
Не все будут столЬ же рады мне, как ты.La única manera deahogar esos gritos era escribir canciones alegres.
Единственным способом, чтобы заглушить эти крики было написать веселые песни.Bueno, me alegra verles tan alegres a ambos.
Что ж, я рад видеть, что вы оба так счастливы.Vamos, idiotas, enseñarnos lo alegres que estais.
Продолжайте, идиоты, покажите как вы счастливы.¡No todos los gnomos tienen que ser alegres y amistosos!
Не все гномики обязательно бывают веселые и приветливые!
