CONTENTOS на Русском - Русский перевод

• рады
• счастливы
• довольны
• радоваться
• радостно
• довольствуясь
• счастливыми
• рад
• счастлив
• довольными
• радуясь

Примеры использования Contentos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Muy contentos.
Очень счастлив.

¿Contentos de verme de nuevo?
Рад меня видеть снова?

Me alegra que estén contentos.
Я рада, что вы довольны.

¿Estan contentos ahora?
Вы теперь довольны?

Deberíamos estar tan contentos, Robert.
Мы сейчас так должны радоваться, Роберт.

Estamos tan contentos al oír hablar de eso.
Нам так радостно слышать об этом.

¿Por qué no estariamos todos contentos?
И тогда почему бы всем не быть довольными?

No estamos muy contentos contigo, Cleaver.
Мы не очень довольны тобой, Кливер.

Contentos porque estoy viviendo con dos hombres fuertes.
Радостно, потому что я живу с двумя сильными парнями.

Yo hago lo que quiero y contentos los dos.
Я делаю, что хочу, и оба довольны.

Muy contentos de tenerlos con nosotros esta noche.
Очень рад вас видеть здесь сегодня.

Oh, la raza humana… nunca estan contentos,¿verdad?
О, род человеческий- вы никогда не счастлив, ты?

Y estamos muy contentos de ser parte de la familia TED.
И мы очень счастливы быть частью семьи TED.

Hay un montón de idiotas que no estaban contentos con lo que tenían.
Эти идиоты, нас окружающие, не были довольны тем, что имели.

No, estamos contentos de que hayas podido subir a bordo.
Нисколько, я рад, что ты присоединилась к нам.

Creo que estarían un poco contentos y un poco tristes.
Думаю, им было бы чуть радостно и чуть грустно.

Estaremos contentos si encuentra un buen hogar.¿Verdad, Vera?
Мы счастливы если он нашел хороший дом. Не так ли, Вера?

Algunos más tarde me reconocieron, pero creo que estaban muy contentos.
Некоторые позже меня узнали, но думаю, они были очень счастливы.

Deberíamos estar contentos de no estar en el centro.
Мы должны радоваться что мы не в центре.

Parece que últimamente a Edgehill le cuesta bastante tener a sus artistas contentos.
Похоже, у Эджхилла тяжелые времена чтобы сделать певцов счастливыми.

Pienso que estábamos muy contentos al final de ese primer día.
Мы были очень довольны к исходу первого дня.

Todos están contentos de tener dos chicas y dos chicos rusos en la final.
Все были счастливы, что две российские девушки и два парня попали в финал.

Salían por esas puertas contentos en vez de cagarse de miedo.
Они выходили через двери счастливыми, они не боялись.

Estamos muy contentos con el trabajo, pero las ventas se han estancado desde las Navidades.
Мы очень довольны работой, но начиная с выходных продажи упали.

Estarán más que contentos de usar a Henry de cebo.
Они будут более чем счастливы использовать Генри как приманку.

Estábamos tan contentos de volvernos a ver, que nos hicimos fotografías ante la peluquería.
Мы были так счастливы встретиться снова, что сделали фотографию перед парикмахерской.

Creo que de lo todos estamos contentos, teniente, es de que estés mejor.
Я думаю, что мы все счастливы, лейтенант, что вам лучше.

Pero volverán a casa contentos por haberse ganado el pan honradamente.
Но домой вы вернетесь счастливыми оттого, что заработали свои деньги честно, хоть раз в жизни.

Algunas veces ganan; se ponen contentos, así que les damos más bebida gratis.
Иногда они выигрывают, делаются счастливыми так что приходится их еще задаром подпоить.

Esperemos que esteis contentos aquí y que no echéis demasiado de menos Florida.
Мы просто надеемся, что вы будете здесь счастливы, и не слишком затоскуете по Флориде.

Как использовать "contentos" в предложении

Estamos todos contentos por este progreso".

Estamos contentos con todas las incorporaciones.

Tus jefes están muy contentos contigo.

Estamos súper contentos con acana pacífico!

Eso nos pone contentos como entrenadores".

Estamos muy contentos con nuestro reloj.

Nosotros quedamos muy contentos con todo.

Obviamente que estamos contentos con él".

Estamos bastante contentos con los resultados.

Estamos muy contentos con nuestras fotos.