Примеры использования Aprenderá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué aprenderá?
Aprenderá a que le guste.
Он научится.Pasha aprenderá.
Паша научится.No es un lumbreras, pero aprenderá.
Что он не силен в быту, но научится.Así aprenderá a tragar.
Pero Henry es joven, aprenderá.
Но он еще молод. Научится.Y él aprenderá a confiar en ti.
Он научится доверять вам.De todas formas, ella aprenderá.
Usted aprenderá nada de nosotros.
Es joven, ya aprenderá.
Usted aprenderá a respetarlos.
Вы научитесь уважать друг друга.De lo contrario, nunca aprenderá.
В противном случае он никогда не научится.Y nunca aprenderá a conducir.
Никогда не научится водить машину.De otra manera, tu oponente aprenderá a leerte.
Или твой противник научиться читать тебя.¿Cuándo aprenderá a volar esta gente?
Si no se siente culpable, nunca aprenderá a arrepentirse.
Не узнает вины, не научится стыдиться.¿Y qué aprenderá Mitchell allí?
No, Pero aprenderé a quererlo y él aprenderá a quererme a mí.
Но я научусь любить его, и он научится любить меня.Con nosotros aprenderá canción de la amistad educada.
При себе узнаете образованных песню дружбы.De hecho cuantos mayores errores cometa más aprenderá de ellos.
Фактически, чем больше у вас ошибок, тем большему вы на них научитесь.¿Cuándo aprenderá la gente a respetar a la Madre Tierra?
Когда же люди научатся уважать матушку- природу?Si quiere a la primera autoridad en el campo, señor Luthor, aprenderá.
Если хотите стать лучшим в какой-либо области, м-р Лутер, научитесь.Ahora la República aprenderá de nuestro cañón.
Теперь республика узнает об ионной пушке.¿Aprenderá a desapegarse y así salvarlos de verdad?
Научитесь ли вы контролировать себя и сможете ли их спасти?Vosotros, los griegos no aprenderá nunca a luchar honestamente!
Вы, греки, никогда не научитесь честно бороться!Aprenderá rápidamente Que las mujeres notables tienen un extraño gusto para avergonzar a sus amigos.
Быстро научитесь замечательные женщины имеют странный вкус смущать ее друзей.Bueno, mañana aprenderá lo que es verdad y lo que no.
Что ж, завтра он узнает, что правильно, а что неправильно.Él nunca aprenderá a hablar… pero quizás sí interpretar señales.
Он никогда не научится говорить, но, может быть, сможет понимать жесты.Esa criatura nunca aprenderá nada Si Ud. se empeña en educarla así.
Этот ребенок никогда ничему не научится, если вы будете--.América aprenderá a respetar a los musulmanes Y las leyes sagradas de Sharia.
Америка должна научиться уважать мусульманский народ и святые законы шариата.
