APRETADOS на Русском - Русский перевод S

Наречие
Глагол
сжаты
плотно
densamente
estrechamente
bien
apretado
herméticamente
firmemente
densa
cerca
обтягивающие
ajustados
apretados

Примеры использования Apretados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Muy apretados.
Очень мало.
Mantén esos apretados.
Эти держи туго.
Muy apretados.
Очень тесные.
Creo que demasiado apretados.
Даже слишком туго.
¿Has visto lo apretados que lleva los tejanos?
Ты видел какие узкие джинсы он носит?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Él dice, dientes apretados.
Сказал он, стиснув зубы.
Estaremos apretados, 14 personas en una casa.
Будет тесновато- 14 человек в одном доме.
Los hicieron demasiado apretados.
Они слишком узкие.
¿Los pantalones apretados también son parte de tu protocolo?
А брючки в обтяжку тоже часть твоего протокола?
Están un poco apretados.
Вообще-то даже немного жмут.
Tenía muy apretados los labios y sus ojos no la miraban.
Губы его были строго сжаты, и глаза не смотрели на нее.
Demasiado apretados.
Слишком тесные.
Desde entonces, siempre odié los lugares apretados.
С тех пор, я навсегда возненавидел тесные места.
Labios apretados.
Губы вытянуты.
Y nuestros cuerpos estaban tan cerca y apretados*.
И теперь наши тела о так близко и плотно*.
Un poco apretados.
Немного тесноваты.
Estaba enojado conmigo, carajo. Con los labios apretados.
Он взбесился на меня, аж все губы искусал.
Demasiado apretados.
Слишком обтягивают.
Estaremos apretados, pero creo que podemos hacer que funcione.
Здесь будет тесновато, но я думаю, мы придумаем что-нибудь.
Y parecen muy apretados,¿no?
И сидят ведь так туго, да?
Mi madre tuvo que cortarme esos pantalones, eran súper apretados.
Моей маме пришлось срезать те штаны с меня, они были такими узкими.
Los pantalones negros apretados con un narciso.
Черные обтягивающие штаны с наклейками в виде цветов.
Pero les advierto que vamos a estar un poco apretados.
Должен предупредить, что в некоторых местах будет немного тесновато.
Puede que estemos un poco apretados, pero creo que podría encajar para todos.
Будет немного тесно, но, думаю, что все поместятся.
¿Pechos naturales o apretados?
Сиськи а-ля натюрель или запушапить?
Pero los míos estaban cerrados, tan apretados que llegaban a hacer arrugas.
Но мои веки были так плотно сжаты, что образовывали морщинки.
Sí, me acuerdo."No muy apretados.".
А, я вспомнила" Не слишком туго.".
Fue un acto de dientes apretados y odio.
Это было актом стиснутых зубов и ненависти.
No puedo creer que vayamos a estar todos apretados aquí.
Поверить не могу, что бы будем тут прозябать.
Y en esta noche tan fría estaríamos apretados, sudados y demás.
В эту холодную- холодную ночь нам будет тесно, душно и все такое.
Результатов: 46, Время: 0.3539

Как использовать "apretados" в предложении

Dormían acurrucados y apretados uno contra otro.
Los labios están llenos, apretados y negros.
Dormimos todos apretados en una sola cama.
Hablar sobre los abdominales apretados como tratamiento.
Mis labios apretados en una fina línea.
Deben estar apretados pero no ser incómodos.?
Un poco más apretados estarán los Herrero.
Empapados y apretados por sus contracciones vaginales.
¿Te gustan los rizos apretados y grandes?!
Evita los pantalones apretados durante tu luna.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский