ARREGLARLA на Русском - Русский перевод

• починить его
• это исправить
• вылечить ее
• починку

Примеры использования Arreglarla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Puede arreglarla?
Можете починить?

Arreglarla ayudará a venderla.
Ремонт поможет продать его.

¿Puedes arreglarla?
Можешь подлатать?

Tienes una crisis y debes arreglarla.
У тебя кризис. Ты должен им заниматься.

¿Puedes arreglarla?
Сможешь починить?

La Srta. Elizabeth no quiere gastar dinero para arreglarla.
Мисс Элизабет не дает денег на починку.

¿Quieres arreglarla?
Хочешь починить?

Puedo arreglarla, pero tenemos que hacerlo ahora mismo.
Я могу это исправить, но нужно сделать это сейчас.

¿Por qué arreglarla?
Зачем чинить ее?

Intentamos arreglarla con ese loco ritual, y algo salió mal.
Мы попытались исправить это с помощью безумного ритуала и что-то пошло не так.

No puedes arreglarla.
Ты не можешь вылечить ее.

Usted provocó la avería del reactor porque sabía que yo podía arreglarla.
Поэтому вы вызвали отказ двигателя- потому что знали, что я смогу починить его.

Podemos arreglarla.
Можно его починить.

Puedo arreglarla si quieres.
Я могу починить, если хочешь.

Tenemos que arreglarla.
Мы должны это исправить.

Podemos arreglarla, no se preocupe.
Мы можем это исправить, не волнуйтесь.

Nadie puede arreglarla.
Никто не сможет починить его.

Podemos arreglarla si nos deja.
Мы можем все исправить, если вы нам позволите.

No sé cómo arreglarla.
И я не знаю, как все исправить.

Intenté arreglarla, pero es imposible.
Я пытался склеить ее, но это невозможно.

¡Quizás yo pueda arreglarla!
Возможно, я смогу починить его!

Pensé que podía arreglarla si tan solo cumplía con mi promesa.
Я думал, что я мог вылечить ее, если бы я мог просто сдержать свое обещание.

Aun así podría arreglarla.
Но я все равно могу починить его.

Yo puedo arreglarla.
Я могу это исправить.

Entonces tenemos que arreglarla!
Тогда мы должны его починить!

Si alguien puede arreglarla, ese eres tú.
Если кто и сможет починить его- то это ты.

Supongo que podria arreglarla.
Я думаю, я могу это исправить.

Y la policía no puede arreglarla sola, necesita.
И полицейские, они не могут исправить это самостоятельно, им нужны.

Quizás McKay pueda arreglarla.
Возможно, МакКей сможет починить его.

Dale las gracias a tu amiga por arreglarla,¿quieres?
Скажешь спасибо своей подруге за починку?

Как использовать "arreglarla" в предложении

Por suerte pude medio arreglarla y tampoco quedó tan mal.

Al final de la consulta podría arreglarla con su varita.

Pocoyó y Pato intentan arreglarla pero no sirve de nada.

Caigo en la cuenta de que tengo que arreglarla yo.

¿Puedo arreglarla con los comprobantes de sustento de mi papá?

¿Te has comprado alguna prenda y deseas arreglarla a medida?

Yo logré teóricamente arreglarla y al otro día se cayó.?

Menudo susto, porque así no había manera de arreglarla parecía.

como podemos arreglarla para formar un lila y un naranja.

¿Se le ha roto la persiana y debe arreglarla deprisa?