ASAMBLEAS на Русском - Русский перевод

• ассамблеи
• собрания
• скупщины
• сборки
• слеты
• сходов
• ассамблей
• ассамблеях
• собраниях
• собраний
• ассамблеями
• собраниями
• скупщин
• скупщинах
• скупщинами

Примеры использования Asambleas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Asambleas de cable RF.
Сборки ВЧ кабеля.

Miembros de las Asambleas Municipales;
Членов скупщин коммун;

Asambleas generales.
Генеральные ассамблеи.

La Biblia Entre Asambleas de Dios el.
Библии Среди церквей пятидесятников Ассамблея Бога.

Asambleas generales.
Генеральной Ассамблеи.

En cinco de las 45 asambleas locales no hay mujeres diputadas.
В 5 из 45 местных скупщин нет женщин- депутатов.

Asambleas de los Estados.
Парламенты штатов.

La mayoría de las asambleas cantonales no hicieron siquiera eso.
Большинство кантональных скупщин не сделали даже этого.

Asambleas cable hospital.
Кабельные Сборки Больнице.

Confiere atribuciones especiales a las asambleas departamentales.
Предоставляет особые полномочия департаментским собраниям.

Asambleas Especializadas.
Специализированные сборки.

Los comités empezaron a funcionar satisfactoriamente en varias asambleas.
Эти комитеты были успешно созданы в нескольких скупщинах.

Asambleas de jóvenes/estudiantes.
Слеты молодежи/ студентов.

El Ministerio recibió notificación de 60 asambleas durante 2011.
В 2011 году министерство получило уведомления о 60 собраниях.

Asambleas legislativas estatales.
Законодательная ассамблея штатов.

Los tribunales locales responden ante sus respectivas asambleas populares.
Местные суды подотчетны народным собраниям соответствующего уровня.

Asambleas cable de fribra óptica.
Сборки кабеля оптического волокна.

Existen comisiones semejantes en las Asambleas de las repúblicas miembros.
Аналогичные комиссии существуют в скупщинах входящих в состав Югославии республик.

OMPI, Asambleas de Estados Miembros.
ВОИС, Ассамблея государств- членов.

Hemos ayudado a fomentar la capacidad y las funciones de apoyo para las asambleas nacionales.
Мы помогали наращивать потенциал и поддерживали деятельность национальных парламентов.

Asambleas muebles Accesorios Marcas.
Агрегаты аксессуары для мебели Производители.

Recomendaciones a los centros culturales nacionales, las asambleas nacionales y la sociedad civil.
Рекомендации национально- культурным центрам, Ассамблеям народов и гражданскому обществу.

Calidad Asambleas cable de fribra óptica.
Качество Сборки кабеля оптического волокна.

Conjuntos de cables médicos Conjuntos de cables equipos médicos Asambleas de cable hospital personalizados.
Медицинский Кабельные Сборки Медицинского Оборудования И Кабельных Сборок Кабельные Сборки Больнице Изготовленный На Заказ.

Asambleas populares(octubre de 1997):.
Выборы в народные собрания( октябрь 1997 года):.

Con el apoyo del UNICEF, la UIP llevó a cabo misiones sobre el terreno para evaluar cómo se protegen los derechos del niño en los países donde se celebran Asambleas de la UIP.
При поддержке ЮНИСЕФ МПС проводил выездные миссии для изучения того, как защищаются права детей в странах, где проводятся ассамблеи МПС.

En varias asambleas las comunidades minoritarias determinan el equilibrio político.
В некоторых скупщинах баланс сил поддерживают общины меньшинств.

Asambleas, reuniones de comisiones y comités técnicos celebradas en Ginebra.
Сессии, заседания комиссий и технических комитетов, проходившие в Женеве.

Las Asambleas y los Parlamentos descentralizados han realizado considerables progresos en la representación de la mujer.
Ассамблея/ парламент автономий достигли значительного прогресса в отношении представленности женщин.

Las asambleas de las repúblicas celebran anualmente dos períodos ordinarios de sesiones y pueden convocar asimismo períodos extraordinarios de sesiones.
Республиканские скупщины также собираются на две регулярные сессии в год, и возможен созыв внеочередных сессий.

Как использовать "asambleas" в предложении

Presidirá la Asambleas Generales Autonómicas cuando asista.

Asambleas del Pueblo; Cuba -MTR; Movimiento T.

Concurrir a las asambleas cuando fuere convocado.

Exhalaban gritos barrocos y formaban asambleas numerosas.

construida inductivamente por proliferantes asambleas de base.

asambleas familiares, regalos, bultos, aniversario y más.

Cumplir los acuerdos de las Asambleas Generales.

Las Asambleas Generales serán ordinarias o extraordinarias.

Delegada en diversas Asambleas Nacionales del PRI.

Asambleas de coordinación regional (una cada semana).