Примеры использования Cacho на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Javier Cacho.
Хавьер Качо.Lydia Cacho(México), periodista.
Лидия Качо( Мексика), журналист.Oh.¿El de"un cacho de mí"?
Pero el mundo de Krager se cayo a cachos.
¿Quieres un cacho de mí?
Хотите кусочек меня?No me digas que no te gustaría pillar cacho.
Да ладно, как будто ты бы не хотел урвать кусочек.Tú mismo, cacho carne.
Ese cacho de mierda probablemente esté detrás de todo esto.
Этот кусок дерьма стоит за всем этим.¿Tienes un cacho de papel?
¿Cómo se atreve a vivir, cacho culo?
Traicionando,¡cacho mierda anti-americano!
Хитровыебанный антиамериканский кусок дерьма!¡Te voy a dar música, cacho mierda!
Я тебе покажу музыку, кусок дерьма!Comí un cacho antes y era como comer un cachito de cielo.
Я съела кусочек и на вкус это было, как кусочек рая.Todo el mundo quiere un cacho de Murphy.
Все хотят кусочек Мерфи.Cachos de muñecas de plástico, Crisálidas de papel tapiz, Sábana rara.
Guárdame un cacho de la vejiga.
Отставь мне кусочек мочевого пузыря.Emily, déjame presentarte a este cacho cabrón.
Эмили, позволь мне предсваить тебе этот кусок дерьма.Doc,¿quieres un cacho de filete o no?
Док, так ты будешь угощаться стейком, или как?Pero aún seguimos vetados del lago Havasu, cacho cabrón.
Но нас все равно больше не пустят на озеро Хавасу, кусок дерьма.Si me deja cinco minutos a solas con este cacho de mierda… eliminaré este bache… de la carretera y volveremos a la buena senda.
Если вы позволите на пять минут остаться наедине с этим куском дерьма, я устраню эту кочку на нашем пути и снова верну нас к благоприятным условиям.Pero no creas que voy a enterrar a ese cacho de carne.¡Ah no!
Но не думайте, что я стану хоронить этот… оковалок плоти. Нет уж!Y cuando lo haga, que va ser dentro de muy poco,habrá grandes cachos de la luna yendo hacia nosotros, como lo que sea que mató a los dinosaurios, solo que 10.000 veces más grande.
И когда оно выберется, что произойдет очень, блин,скоро,… огромные куски Луны направятся прямо к Земле,… примерно как те, что убили динозавров,… только в 10, 000 раз больше.Tenemos que meter el corcho y bebernos el vino con cachos sucios de corcho.
Toxicidad aguda en peces: LC50: 2,7 mg/l(cacho, estudio de 96 horas)(FAO 2004).
Острая токсичность у рыбы: ЛК50: 2, 7 мг/ л( язь, 96- часовое исследование)( FAO 2004).Madres ypadres de familia del C.A.I.C. 3ra. De Agustín de A. Cacho de Tehuacán, Puebla.
Матерями и отцами семейства,чьи дети посещают ЦДР№ 3 им. Агустина де А. Качо в Техуакане, Пуэбла;¿No me daría usted una cachito de pan para mi ruiseñor?
Вы не отломите кусочек хлеба для моего соловья?¡Cachito de mi corazón!
Si veo a ese bastardo,¡despedezaré a sus padres en cachitos!
Если я вижу того ублюдка, Я прорублю его родителей на части!Sabía que a ese culo sudoroso le encantaría esta cacharra.
Porque si lo supiese, habría venido a tu despacho y te habría cortado en cachitos.
