CEPILLARME на Русском - Русский перевод

• почистить

Примеры использования Cepillarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No me gusta cepillarme.
Не люблю чистить зубы.

Quiero cepillarme los dientes.
Я хочу почистить зубы.

Dios, no podía dejar de cepillarme.
Боже, еле закончила чистить.

Tengo que cepillarme los dientes.
Мне надо почистить зубы.

Me desperté tan tarde que no tuve tiempo de cepillarme los dientes.
Я проснулся так поздно, что не успел почистить зубы.

Me gusta cepillarme el pelo.
Мне нравится расчесывать волосы.

Sólo que nunca lo había bebido justo tras cepillarme los dientes.
Я просто никогда не пила его сразу после того, как почистила зубы.

Sólo quiero cepillarme los dientes.
Я только хочу почистить зубы.

Cambiar las sábanas, lavar la ropa, limpiar el piso, vaciar el orinal, cepillarme el cabello.
Менять простыни, стирать белье, мыть полы, чистить ночной горшок, расчесывать мне волосы.

Pero tengo que cepillarme los dientes.
Но мне нужно почистить зубы.

Planeo no cepillarme los dientes en todo el viaje.
Эээ… Я не буду чистить зубы во время нашей поездки.

¿Puedo simplemente entrar y cepillarme los dientes?
Пусти меня зубы почистить.

No me gusta cepillarme porque duele.
Нет, я не люблю их чистить, потому что больно.

No. Todavía estaré en esta fiesta intentando cepillarme a una chica Gilmore.
Нет, останусь на вечеринке, попробую трахнуть Девчонку Гилмор.

Vaya, si que la gente me vea cepillarme los dientes y saliendo con mi mujer me ayuda a vender discos.
Я имею ввиду, если то, что люди смотрят, как я чищу зубы И общаюсь с моей женой, поможет мне продать записи.

Sí, sólo tengo que cepillarme los dientes.
Да, мне надо только зубки почистить.

Mamá, podrías dejar de cepillarme el pelo para que pueda leer.
Мама, мoжет, хватит? Мне нужнo читать.

Quiero ser capaz de cepillarme el pelo.
Я хочу быть в состоянии расчесать волосы.

Mierda, olvidé cepillarme los dientes.
Черт. Я забыла почистить зубы.

He olvidado completamente cepillarme los dientes.
Я совершенной забыла почистить зубы.

Porque debería cepillarme los dientes.
Я должна почистить свои зубы.

Se me ha olvidado cepillarme los dientes.
Схожу только почищу зубы.

También puedo comer, cepillarme los dientes.
Я так еще и есть могу, и зубы чистить-.

Siempre he querido cepillarme a una piel roja.
Я всегда хотел переспать с краснокожей.

Debería, Probablemente debería cepillarme los dientes antes de que lo hagamos o algo.
Надо было почистить зубы, прежде чем что то делать.

Solo cepíllame el cabello.
Просто расчеши мне волосы.

Recuerdo a mi tía cepillándome el cabello cuando era niña.
Помню, как тетя расчесывала мне волосы, когда я была маленькой.

Cepíllame el pelo, Julian.
Расчеши мне волосы, Джулиан.

Y cuando me desperté, vi a mi hija esparciendo arena sobre su brazo así y pude sentir ese leve cosquilleo de arena en su piel y recordé a mi tía cepillándome el cabello.
Проснувшись, я увидела, как моя дочь сыплет песок на свою руку, вот так, и сама ощутила, как песок легонько щекочет ее кожу. И тут я вспомнила, как тетя расчесывала мне волосы.

Как использовать "cepillarme" в предложении

Después, yo necesito peinarme el pelo y cepillarme los dientes.

Necesito ducharme y cepillarme y ponerme la ropa cada mañana.

Voy a cepillarme los dientes y se sale un arreglo.

Y por último, vistazo a %SystemRoot%\windows\system32 para cepillarme dicho programa.

Cepillarme los dientes mil veces y utilizar un buen champú.

Mamá empezó a cepillarme el pelo y practicar diferentes recogidos.

Probablemente deba cepillarme los feeds y reestructurarlos antes de parsearlos.

o algo tan sencillo como -¿Puedo volver a cepillarme solo?

Bañarme y cepillarme los dientes al mismo tiempo: me encanta.

as lastimaduras que me hago aveces al cepillarme los dientes?