COOPERAS на Русском - Русский перевод

• будешь сотрудничать

Примеры использования Cooperas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No si cooperas.
Нет, если будешь сотрудничать.

O cooperas y hacemos un trato.
Либо вы сотрудничаете и заключаете сделку.

Me agrada saber que cooperas.
Я рад, что ты сотрудничаешь.

Si no cooperas con nosotros.
Если ты не будешь сотрудничать с нами.

Te colgarán muy alto si no cooperas.
Еб€ повес€ т, если не будешь сотрудничать.

Cooperas no haces preguntas.
Ты содействуешь. Ты не задаешь вопросы.

Y pueden castigarte si no cooperas.
И могут наказать, если не будешь сотрудничать.

O cooperas, o voy tras ella.
Или ты будешь сотрудничать, или я возьмусь за нее.

Ahora, podemos evitar todo el dolor si cooperas.
Мы сможем обойтись без боли, если будешь сотрудничать.

Si cooperas, te enviaremos a casa.
Если ты будешь сотрудничать, то попадешь домой.

Las cosas serás más suaves para ti si tan solo cooperas.
Для тебя все пройдет куда более гладко, если просто будешь сотрудничать.

Cooperas y tal vez usted puede unirse a ellos.
Будешь сотрудничать и может присоединишься.

Si no cooperas, te mataré.
Если вы не будет сотрудничать, я убью вас..

Si cooperas, te liberaré cuando considere que sea el momento adecuado.
Если ты будешь сотрудничать со мной, я освобожу тебя, когда посчитаю нужным.

Katie, si cooperas, ellos serán buenos-.
Кейти, если ты будешь сотрудничать, они не станут--.

Cooperas con ellos, y te arriesgas a convertir a tus seguidores en enemigos.
Ты сотрудничаешь с ними, рискуя превратить своих последователей во врагов.

Bueno, si cooperas, podría ayudar en tu caso.
Скажем, если будете сотрудничать, это в вашем деле зачтется.

Si cooperas, nos ayudaría a todos.
Если вы будете сотрудничать, это может помочь всем нам.

TJ, si no cooperas, me veré forzada a hacerlo.
Ти- Джей, если ты не будешь помогать, то мне придется это сделать.

Si cooperas, puedes surfear esas olas.
Если вы будете сотрудничаете, значит вы сможете покорить те волны.

Eso si cooperas y das una declaración completa.
Это если вы будете сотрудничать и дадите полные показания.

Pero si cooperas con nosotros, podríamos hacer algo.
Но если вы будете сотрудничать, мы можем договориться.

Si no cooperas entonces tendré que llamar a los servicios sociales.
Если не хочешь пойти мне навстречу, я позвоню в органы опеки.

Y si no cooperas, te llevaré a la policía yo misma.
И если ты не будешь сотрудничать, я сама отведу тебя в полицию.

Si no cooperas, encontraremos la forma de hallar la verdad.
Если вы не будете сотрудничать, то мы найдем способ вытянуть правду.

Si no cooperas, regresaré con una orden y una docena de agentes federales.
Не сотрудничай, я вернусь с ордером и дюжиной федеральных агентов.

Tú cooperas con la investigación y yo te traigo tu amado Godmother.
Ты помогаешь в расследовании, а я приношу тебе твою любимую" Крестную мать".

Pero si cooperas hay posibilidades de ambos sobrevivan a esto.
Однако… если ты будешь сотрудничать… есть большая вероятность что вы оба это переживете.

Si no cooperas, serás directamente responsable de su muerte.
Если ты не будешь содействовать, ты будешь лично ответственен за его смерть.

Si cooperas en la captura de Francis Dolarhyde, tendrás tus libros, tus dibujos.
Если ты поможешь поймать Фрэнсиса Долархайда, то получишь обратно книги, рисунки.

Как использовать "cooperas" в предложении

Y esta cantidad de juegos aumenta si tu cooperas mas del precio sugerido -comúnmente son los 5 Dolares-.

—Creo que está de más decirte que mientras más rápido cooperas con nosotros, Bekker, menos vas a sufrir.

The Cooperas Cove, Texas, native speaks at elementary schools and participates in Food For Families can food drives.

Serás independiente, pero al mismo tiempo te darás cuenta de que puedes lograr más si cooperas con otras personas.

Comentarios como "me encanta cuando cooperas con las tareas que te tocan" refuerzan que el niño quiera seguir contribuyendo.

Incluso si cooperas después de aceptar esto, nos gustaría que sepas que no vamos a matarte por nada personal.

Al comprar ropa de segunda mano, cooperas con el cuidado del medio ambiente Importacion de ropa clasificada de marca.

Se encuentra ubicado en Cooperas Cove, próximo a las localidades de Metroplex Hospital Central de Hospitales de Texas, Universidad.

Si tú cooperas con las reglas que ellos inventen en ese momento, entonces vas a estar modelando esa aceptación.