DESTRUIRME на Русском - Русский перевод

• уничтожить меня
• убить меня
• разрушить меня

Примеры использования Destruirme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él intentó destruirme.
Он пытался уничтожить меня.

Quería destruirme, y yo tenía que defenderme.
Она хотела меня уничтожить. Я должна была защищаться.

Markus quiere destruirme.
Маркус хочет уничтожить меня.

¡Él intenta destruirme desde mi inicio en este negocio!
Он пытается уничтожить меня с тех пор, как я занялся этим делом!

No! No! No puedes destruirme!
Ты не сможешь меня убить!

Destruirme sistemáticamente y atacar mi vida atormentando a mi hijo y a mi hija.
Систематически уничтожать меня и покушаться на мою жизнь Причиняя боль моему сыну и дочери.

Nadie puede destruirme.
Никто не может меня уничтожить.

Utilizarán a cualquiera, harán lo que sea, para destruirme.
Они сделают все, что угодно, чтобы убить меня.

El posee mi libro y puede destruirme si así lo quiere.
У него моя книга и он может уничтожить меня, если захочет.

Pero esto es un esfuerzo organizado para destruirme.
Но все это организовано, чтобы меня уничтожить.

Y ahora alguien intenta destruirme, destruyéndola a ella.
И кто-то пытается уничтожить меня, уничтожив ее.

Su misión en la vida era destruirme.
Целью его жизни было убить меня.

¡A ver cómo intentas destruirme, hombre sin nombre!
Я посмотрю, как ты попытаешься меня уничтожить, человек без имени!

Bueno, las mentiras podrían destruirme.
А ложь может уничтожить меня.

Destruir el arma que puede destruirme, es una cosa.
Уничтожить оружие, которое может уничтожить меня, это одно дело.

Eras la única que podía romper el hechizo y destruirme.
Ты была единственной, кто мог разрушить заклятие и уничтожить меня.

Ya han intentado destruirme.
Один раз они уже пытались уничтожить меня.

Mi vida está acabada. Los pah-wraiths te enviaron para destruirme.
Моя жизнь кончена. Призраки Па послали тебя чтобы меня уничтожить.

Al menos entonces solo intentaba destruirme para sobrevivir.
В конце концов, тогда он пытался уничтожить меня, только чтобы выжить.

Luché para ti, y a cambio trataste de engañarme y destruirme.
Я сражался за тебя, а в ответ ты пыталась обмануть и уничтожить меня.

¡Están intentando destruirme!
Они пытаются меня уничтожить!

Quien filtró esto quería destruirme.
Тот, кто все разгласил, хотел меня уничтожить.

Oh, por lo que quiere destruirme.
Ах, так ты хочешь уничтожить меня?

Y que está en tu poder destruirme.
У тебя есть власть уничтожить меня.

Pensé que te querías destruirme.
Я думал, ты хотел уничтожить меня.

Está claro que intenta destruirme.
Этот человек явно пытается меня уничтожить.

Solamente tu odio puede destruirme.
Только твоя ненависть может меня уничтожить.

¿Te enviaron del futuro para destruirme?
Тебя послали из будущего, чтобы меня уничтожить?

Tu me creastes, entonces puedes destruirme?
Ты создала меня. Ты можешь разрушить меня.

Ahora, Perseo sale de Argos para destruirme.
Теперь Персей вышел из Аргоса, чтобы уничтожить меня.

Как использовать "destruirme" в предложении

Gracias escuela primaria por marcarme mi vida negativamente y destruirme mi vida.

Las voces de mi interior siempre me acompañarán hasta destruirme por completo.

, ahora espectros salgan NinjaDark: Asi que piensas destruirme con esos fantasmas?!

una manera de decir: quisiste destruirme la vida pero no lo conseguiste.

No estoy dispuesta a destruirme yo, con ninguna de las dos opciones.

¿No crees que en tu afán por destruirme te has acercado demasiado?

Podrías destruirme con tu poderío como una bruja, no, como una maga.

Bien, puedes destruirme con sólo un golpe, pero, lo que no sabes.

«Estas gravísimas acusaciones pretenden destruirme a nivel personal y en lo político.

necesitaba dormir, todo ese insomnio acumulado comenzaba a destruirme Es el Pacfico.