ECHARAN на Русском - Русский перевод

• выгнали
• вышвырнули
• уволили
• выкинули
• выгнать
• вьiгнали
• выперли
• выставить

Примеры использования Echaran на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Para que la echaran.
Чтобы ее уволили.

¿De veras me echaran de la casa si me embarazo?
Ты действительно выпнешь меня из дома если я забеременею?

¿Para que la echaran?
Чтобы ее выгнали?

Hice que me echaran de la última prisión y empecé de cero aquí.
Я добился того, чтоб меня вьIгнали из той тюрьмьI, и начал все заново.

Siento que nos echaran.
Извини что нас выкинули.

¿He hecho que te echaran de otro hotel?
Из-за меня тебя и из этого отеля выгнали?

Hice que mis chicos le echaran.
Мои парни вышвырнули его отсюда.

Consiguió que le echaran del colegio por pelear.
Его вышвырнули из школы за драку.

Si esto sale mal, nos echaran.
Если все пойдет плохо, нас выгонят.

Reynolds quería que echaran a Beatrice de la escuela.
Рейнолдс хотела выгнать Беатрис из школы.

Gracias por hacer que me echaran.
Спасибо, что из-за тебя меня уволили.

Sí, esto hizo que nos echaran de la academia en Florencia.
Да, за это нас выгнали из Флорентийской академии.

Hiciste que nos echaran.
Тебе необходимо было добиться, чтобы нас выкинули?

Permitiste que los ancianos echaran a tu única hija… sin un lugar donde ir.
Ты позволила старейшинам изгнать единственную дочь в никуда.

Me pareció mal que nos echaran así.
Я думаю это было неправильно, так нас выставить.

Pudiste hacer que te echaran de la escuela.
Тебя могут вышвырнуть из школы.

¿Te pareció mal que nos echaran?
Ты думаешь это было неправильно, так нас выставить.

La mía hizo que me echaran del ejército.
Из-за моей меня выгнали из армии.

Oye… perdona por intentar que te echaran.
Слушай… прости, что пыталась тебя выгнать.

Se que trataste de que echaran a Teddy.
Что ты пытался сделать, чтобы Тедди уволили.

Fui a ver al jefe de policía y le pedí que te echaran.
Я пойду к начальнику полиции и попрошу уволить тебя.

Una semana después de que me echaran por robar.
Через неделю после того как меня уволили за воровство.

Es lo último que oí antes de que me echaran.
Это последнее, что я услышал перед тем, как меня выперли.

Lo descubrió antes de que me echaran de Hemery.
Просто вот так. Он узнал до того, как меня вышвырнули из Хэмери.

Me tienes que contar lo que hiciste para que te echaran.
ТьI должен рассказать мне, что тьI сделал, чтобьI тебя вьIгнали.

Debiste pensar en esto antes de que te echaran de la universidad.
Стоило об этом задуматься до того, как тебя вышвырнули из колледжа.

¿Enviaste a los de seguridad para que me echaran?
Ты послала охрану чтобы выгнать меня?

Entonces,¿qué pasó en aquella época, para que te echaran de la Tierra?
Так что же произошло, когда тебя вышвырнули с Земли?

Amy destrozó todo y consiguió que nos echaran del bar.
Эми все разбила и нас выгнали из бара.

Bueno, no podrías ayudarle mucho si te echaran,¿no?
Ну, если тебя отстранят, ему это тоже не сильно поможет?

Как использовать "echaran" в предложении

- ¡Si llamamos su atención se echaran sobre nosotros!

En muchas partidas te echaran sino vas perfectamente equipado.

Yo estoy seguro que echaran de menos haberlo matado.

Por que si lo echaran si que cobraría finiquito.

Nos gritan que abramos o echaran la puerta abajo.

echaran fuera demonios" en el nombre del Señor Jesucristo.

pocos (o ninguno me echaran de menos así que.

Bastaron cinco minutos para que me echaran a patadas".

Acá estaban deseando que me echaran a la mierda.

El oficial les iba diciendo que echaran más agua".