ENCONTRARLO ANTES на Русском - Русский перевод

найти его раньше
encontrarlo antes
encontrarle antes

Примеры использования Encontrarlo antes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tenemos que encontrarlo antes.
Мы должны найти его раньше.
Debe encontrarlo antes que ellos.
Найдите его раньше, чем они.
Tú deberías encontrarlo antes.
Возможно тебе стоит найти его первым.
Debemos encontrarlo antes de que lo lastimen.
Нужно найти его прежде, чем его ранят.
Quizás si podemos descubrir quién era Mikhail, podemos encontrarlo antes que lo hagan los rusos.
Может, если мы сможем выяснить, кто такой Михаил, мы сможем найти это прежде русских.
Quiero encontrarlo antes que CNN.
Я хочу найти его раньше, чем CNN.
De cualquier modo, está desaparecido y debemos encontrarlo antes de que le suceda algo.
Не важно как он пропал, мы должны найти его до того как с ним что то случиться.
Tengo que encontrarlo antes de que lo haga Julian.
Я должна найти его прежде, чем Джулиан.
Tenemos que encontrarlo antes que ellos.
Нужно добраться до него раньше них.
Tengo que encontrarlo antes de que la encuentra a ella.
Я должен найти его прежде, чем он найдет ее.
Bueno, tenemos que encontrarlo antes que ellos.
Мы должны найти его раньше них.
¡Debemos encontrarlo antes de que alguien más lo haga!
Мы должны отыскать ее прежде, чем это сделает кто-то другой!
Por eso necesitamos encontrarlo antes que los Kinaho.
Вот почему мы должны найти его раньше кинахо.
Necesito encontrarlo antes de poder librar al mundo de él.
Нужно найти его, прежде чем избавить мир от него..
Tenemos que encontrarlo antes de que él.
Мы должны найти его, прежде чем он..
Debimos encontrarlo… antes que Grady tuviera oportunidad de usarlo.
Мы, видимо, нашли его до того, как Грэйди успел воспользоваться им..
Solo tenemos que encontrarlo antes de que Mullins nos encuentre.
Нам просто надо найти ее прежде, чем Маллинс найдет нас.
Debemos encontrarlos antes que ellos.
Нам нужно найти его раньше, чем они.
Tenemos que encontrarla antes que ellos.
Нужно найти ее раньше.
Hay que encontrarla antes que ese monstruo.
Нужно найти ее раньше монстра.
Tenemos que encontrarlos antes de que encuentren a Hardy.
Мы должны найти их прежде, чем они найдут Харди.
Tenemos que encontrarlos antes de que hagan algo desesperado.
Мы должны их найти, прежде чем они совершат что-то отчаянное.
Tenemos que encontrarla antes.
Мы должны найти ее раньше.
Vamos a tener que encontrarla antes de que él vuelva.
Мы должны будем найти его прежде, чем он вернется.
Encuéntrenla… antes de que él lo haga.
Найдите ее… до того как он.
Encuéntralos, antes que los Yakuza.
Найди их. Сделай это раньше якудзы.
Entonces necesitamos encontrarla antes que Daniels.
Значит мы должны найти ее быстрее Дэниелса.
Tenemos que encontrarla antes que él.
Мы должны найти ее до того как он найдет ее..
Entonces tenemos que encontrarlos antes de que él sepa la verdad.
Значит, надо добраться до них прежде чем он все узнает.
Espero encontrarla antes que ellos.
Надеюсь, что найду ее раньше.
Результатов: 30, Время: 0.0362

Как использовать "encontrarlo antes" в предложении

Debo darme prisa porque necesito encontrarlo antes que me ganen con el diamante.
Tu objetivo final será encontrarlo antes de que se lo zampe otro goloso.!
Nuestra tarea es encontrarlo antes de que el doctor vuelva de una reunión.
dando como resultado sólo 3 días para encontrarlo antes que las reservas se terminen.?
Los jóvenes deberán seguir las pistas para encontrarlo antes de que sea demasiado tarde.
Y cómo no, te toca a ti encontrarlo antes de que sea demasiado tarde.
Una bastante importante como para querer encontrarlo antes de las diez de la noche.?
Ahora recorre cada rincón de Mayorca y queremos encontrarlo antes de que cause estragos.
Los encargados del club recorrían los bares rogando para encontrarlo antes de los partidos.
"Si puedes encontrarlo antes y arreglarlo, te va a ahorrar un montón de problemas".

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский