ERES LISTA на Русском - Русский перевод

• ты умная
• ты умна

Примеры использования Eres lista на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y eres lista.
А ты умная.

Arenita, tú eres lista.
Сэнди, ты же умная.

Y eres lista.
И ты умная.

Eres hermosa. Eres lista.
Ты красивая, умная.

Eres lista, Aria.
Ты умная, Ария.

¡Tú eres lista!
Так ты умная!

Eres lista y divertida.
Ты умная и веселая.

Si haces trampas, y triunfas, eres lista.
Если вы жульничаете и побеждаете- вы умны!

Eres lista y linda.
Смышленая и симпатичная.

Eres muy buena persona, eres lista.
Ты очень хороший человек. Ты умная.

Eres lista, segura.
Ты умная, уверенная в себе.

Venderías a tu madre por un trozo de pastel, pero eres lista.
Ты бы родную мать продала, но ты не дура.

Y tu… tu eres lista. Eres dura.
А ты… умная, сильная.

No tengo ni idea de lo que es Powerpoint pero tú eres lista.
Я без понятия, что такое PowerPoint, но ты умная.

Eres lista, ingeniosa y audaz.
Ты умная, смелая и с чувством юмора.

Eres muy parecida a tu padre, eres lista y una luchadora.
Ты такая же, как твой отец. Ты умная. И борец.

Tú eres lista, no dices tonterías.
А ты умная, глупостей говорить не будешь.

Ahora la gente tendrá que hablar contigo para saber que eres lista.
Теперь людям придется поговорить с тобой несколько минут прежде чем они поймут, что ты умная.

Creo que eres lista y… sensible y.
Я думаю, ты умна и… чувствительна и.

Eres lista, pero no demasiado intelectual.
Ты умная, но не слишком мозговитая.

Ahora, eres lista, capaz, y eres demasiado pequeña para pegar.
Так, слушай, ты умная, ты способная и ты слишком маленькая, чтобы тебя ударить.

Eres lista, Ben es listo, podríais ganar.
Ты умная, Бен умный, ты можешь победить.

Si eres lista, no habrá una cuarta.
Если ты умна, в четвертый раз не придешь.

Si eres lista, preciosa, no te separarás de Seeley.
Если ты умница, детка, то останешься с Сили.

Y eres lista.¿Por qué salías con un payaso como ése?
И вы так умны. Почему вы не порвали с таким клоуном?

Eres lista, eres hermosa, bebes pizza y cerveza.
Ты умная, великолепная, ты пьешь пиццу и пиво.

Eres lista y a las mujeres listas les gusta el dinero.
Вы умная женщина, а умные женщины любят деньги.

Eres lista y piensas por ti misma, por eso te di el trabajo.
Ты умная и думаешь своей головой, вот почему я дал тебе эту работу.

Eden, eres lista, e intuitiva y maravillosa, pero estás equivocada.
Эдем, ты умная, замечательная и у тебя хорошая интуиция, но ты ошибаешься.

Eres lista y eres creativa, pero eso no significa que a la le gente gustará todas las ideas que tengas.
Ты умная и талантливая, но это не значит, что людям будут нравиться все твои идеи.