Примеры использования Es aceptable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es aceptable.
Это нормально.¿“todavía” es aceptable?
Es aceptable.
Это допустимо.Tu propuesta es aceptable.
¿Es aceptable?
Это приемлемо?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Su propuesta es aceptable.
Ваше предложение приемлемо.Es aceptable, Su Señoría.
Por lo demás, el párrafo es aceptable.
Eso es aceptable.
Это будет приемлемо.Parece que esa fórmula es aceptable.
¿Qué es aceptable en una primera cita?
Что приемлимо на первом свидании?La cooperación en estos términos es aceptable.
Сотрудничество на этих условиях приемлемо.Decidir lo que es aceptable y lo que no.
Решить, что допустимо, а что нет.La"justicia del vencedor" ya no es aceptable.
Правосудие победителя" больше не приемлемо.El apartado a es aceptable para Francia.
Подпункт( a) приемлем для Франции.La opción de la libre asociación tampoco es aceptable.
Вариант свободной ассоциации также является неприемлемым.Esto no es aceptable ni legal ni moralmente.
Para un paciente con enfisema ninguna cantidad de tabaco es aceptable.
Для пациента с эмфиземой курение в любых дозах неприемлемо.Ninguna excusa es aceptable a una sociedad civilizada.
Никакие оправдания не приемлемы в цивилизованном обществе.Dice que el hombre puede ser polígamo y la esclavitud es aceptable.
Что мужчины могут быть полигамны и рабство допустимо.Es aceptable a condición de que se aporten pruebas de los costos crediticios reales.
En este entendimiento,¿puedo considerar que el calendario es aceptable?
Ninguna condenación verbal de estos crímenes es aceptable para los ciudadanos de la República Federativa de Yugoslavia.
La Junta de Auditores también ha considerado que la metodología es aceptable.
Sin embargo, esta resolución mínima es aceptable para mi país.
Тем не менее эта отражающая минимальные требования резолюция приемлема для моей страны.La delegación delReino Unido considera que la directriz 3.2.4 es aceptable.
Делегация считает руководящее положение 3. 2. 4 приемлемым.Tenemos que dejar de aparentar que el statu quo es aceptable para todos.
Мы не должны больше делать вид, что статус-кво приемлем для всех.Por consiguiente, la Junta considera que, por lo general, la metodología existente es aceptable.
Поэтому Комиссия считает существующую методологию в целом приемлемой.En un espíritu de consenso, el Comité considera que su propuesta es aceptable.
Руководствуясь духом консенсуса, ОКК находит Ваше предложение приемлемым.Sólo dos de los países menosadelantados estima que su tasa de mortalidad materna es aceptable.
Ни одна из наименее развитыхстран не считает уровень материнской смертности приемлемым.
