Примеры использования Escuchó algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mark escuchó algo.
Марк что-то услышал.La noche de la irrupción,¿escuchó algo?
¿Y escuchó algo?
Вы что-нибудь слышали?¿Tu mamá escuchó algo?
Твоя мама слышала что-нибудь?¿Escuchó algo después de eso?
Вы что-то слышали после этого?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el consejo escuchóescucha declaraciones
la comisión escuchóescucha una declaración
el comité escuchóescuchó las declaraciones
asamblea general escuchaconsejo escucha una declaración
la conferencia escuchóel consejo también escuchó
Больше
Использование с наречиями
sólo escuchaahora escuchaescuchar más
escúchame bien
escucha atentamente
solo escúchame
así que escuchasólo escúchame
ahora escúchame
entonces escuché
Больше
¿Y usted escuchó algo?
А вы что-нибудь слышали?¿Y escuchó algo durante la noche?
А ночью вы ничего не слышали?¿Alguien escuchó algo?
Кто-нибудь что-нибудь слышал?¿Escuchó algo más anoche?
Вы больше ничего не слышали прошлой ночью?Tal vez alguien escuchó algo.
Кто-то мог что-то слышать.Bien.¿Escuchó algo más?
Quizá vio o escuchó algo.
Может быть, вы видели или слышали что-нибудь.Robyn escuchó algo de tu vestuario?
Робин услышала что-то из твоей гримерки?Ayer en la mañana el portero escuchó algo rasguñando.
Консьерж услышал что-то царапающее вчера утром.Tal vez escuchó algo, vino a investigar.
Может, услышал что-то и пришел проверить.Bueno, seguramente uno o de otro tipo que usted vio o escuchó algo?
Так, одна из вас должна была видеть или слышать что-то?¿Escuchó algo extraño durante ese tiempo?
Вы не слышали ничего странного за это время?¿Alguna de ustedes escuchó algo durante la noche?
Кто-нибудь из вас что-нибудь слышал ночью?¿Escuchó algo extraño durante la noche, señor Paynter?
Вы слышали какой-нибудь шум ночь, мистер Пейнтер?Está bien, dijo que escuchó algo y… que su papá está vivo.
Ладно, он сказал, что слышал что-то и что… что его отец жив.¿Vio o escuchó algo inusual en la exposición?
Вы видели или слышали что-нибудь необычное возле экспозиции?Sólo necesito saber si quizás escuchó algo sobre mí que no era cierto.
Мне нужно знать, вдруг он слышал какое-нибудь вранье обо мне.Tal vez escuchó algo o lo vio en la mirada de Altman.
Может быть, он просто услышал что-нибудь, или увидел его взгляд.Todo comenzó cuando Laura le dijo a Edgar que escuchó algo en una llamada, algo que no debió escuchar. .
Все началось, когда Лора сказала Эдгару Наварро, что услышала нечто во время звонка, чего не должна была Y vio o escuchó algo lo que estaba pasando por debajo?
Вы видели или слышали что-нибудь из того, что происходило внизу?No sé.¿Vio o escuchó algo sobre Stephen últimamente?
Dijo que escuchó algo en una llamada, algo que no debió oír.
Она сказала, что услышала кое-что по телефону, такое, что не должна была слышать.Quizá escuchó algo cuando pisó el pedal.
Может, он что-то услышал, когда поставил ногу на педаль.Quizás escuchó algo que no debía, y eso lo mató.
Может он услышал что-то, за что пришлось поплатиься жизнью.Señor,¿vio o escuchó algo inusual en el último par de semanas?
Сэр, вы видели или слышали что-нибудь необычное за последние пару недель?
