Примеры использования Estaba cogiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaba cogiendo algo.
Он к чему-то тянулся.No me iba, estaba cogiendo aire.
Да я не собирался уходить. Я разминаюсь.¿Estaba cogiendo los rifles?
Oye, te dije que estaba cogiendo reinas.
Le estaba cogiendo sus llaves.
Люди также переводят
Por lo que Gary sabía, ella estaba cogiendo un taxi.
Насколько было известно Гари, она собиралась взять такси.Él estaba cogiendo su periódico.
Sabes que se me ha derramado casi toda la mimosa cuando estaba cogiendo gofres.
Знаешь, я пролила большую часть коктейля, когда потянулась за вафлями.Cuando estaba cogiendo un café.
Loredana, quizás no te lo creas, pero hasta hace cinco minutos te estaba cogiendo la mano.
Estaba cogiendo a un francotirador.
Я убирал снайпера.Tal vez Bladen estaba cogiendo con su hija.
Estaba cogiendo mis cosas científicas.
Todo porque se estaba cogiendo a aquella negra.
Все из-за того, что он ебал ту ниггершу.Estaba cogiendo cangrejos. Volví por aquí. Lo vi.
Я ловила крабов, а когда вернулась сюда, то увидела его.Así que por eso Dawn Banks estaba cogiendo una muestra de ADN de Tyler.
Ella estaba cogiendo chocolate caliente del mueble.
Она доставала горячий шоколад из ящика.Mira, en la clase cuando te estaba cogiendo la mano, fue diferente,¿vale?
Estaba cogiendo mi libro de su mesita de noche, lo vi y lo cogí. .
Así que cuando te enteraste de que estaba cogiendo este vuelo otra vez, decidiste hacer algo.
Поэтому, когда ты услышала, что он снова летит этим рейсом, Ты решила что-нибудь сделать.Solo estaba cogiendo algunas cosas para la Srta. Patmore.¿Bailamos?
Просто забирал кое-что для миссис Патмор. Потанцуем?Según los testigos, Suzanne Taylor estaba cogiendo el dinero de la caja mientras el dependiente se desangraba hasta morir.
Согласно показаниям свидетеля, Сьюзанн Тейлор забирала наличные из кассы, пока продавец истекал кровью.Estaba cogiendo el nodo linfático, casi se me cae, pero no ha pasado.
Он чуть не уронил лимфоузел, но" чуть" не считается.¿Porqué estaba cogiendo el autobús?
Solo estaba cogiendo nuestras copas.
Oh, sólo estaba cogiendo algunos… zapatos.
О, я просто забирала кое-какие… ботинки.Imagina que te dijera que estaba cogiendo las riendas de un negocio sólido que chorrea dinero ahora mismo?
Что, если я скажу, что взял в свои руки управление серьезным бизнесом, и уже сегодня деньги потекут рекой?Tiré la lámpara cuando estaba cogiendo una muestra de la sangre de Sky con uno de aquellos ridículos trajes de material peligroso puesto.
Я опрокинул пробирку, когда брал образцы крови Скай, с этими нелепыми опасными веществами.No, estoy cogiendo este caso para ayudar al hijo de Clyde.
Porque Cyrus Beene está cogiendo tu duelo y tirándolo.
Потому что Сайрус Бин забрал твое горе и покончил с ним.
