Примеры использования Estoy esperando a alguien на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estoy esperando a alguien.
Жду кое-кого.No gracias, estoy esperando a alguien.
Спасибо, не надо. Mы тут просто кое-кого ждем.Estoy esperando a alguien.
Я жду кого-то.Bueno, me encantaría ponernos al día pero estoy esperando a alguien.
Ладно, Estoy esperando a alguien.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
espera un momento
los resultados esperadosespera de juicio
relator especial esperael gobierno esperapaís esperaespero que algún día
la comunidad internacional espera
Больше
Использование с наречиями
espera aquí
cabría esperarasí que esperoespero que esté bien
esperar tanto
solo esperaesperar afuera
sólo esperatodavía estoy esperandoesperar fuera
Больше
Использование с глаголами
espera recibir
sigo esperandoesperaba verte
quiero esperaresperaba ver
llevo esperandoesperaba encontrar
espera presentar
espera de recibir
espera lograr
Больше
Podrán separar jamás mi alma del alma de la-- Lo siento, estoy esperando a alguien.
Не дано мою душу забрать от души прек… Простите, я жду кое-кого.Estoy esperando a alguien.
Я кое-кого жду.Sólo estoy esperando a alguien.
Просто жду кое-кого.Estoy esperando a alguien.
Я жду человека.De hecho, estoy esperando a alguien.
Вообще-то я кое-кого жду.Estoy esperando a alguien.
Вообще-то я жду человека.Lo siento, estoy esperando a alguien.
Прости, я тут просто… жду одного человека.Estoy esperando a alguien.
Я тут жду кое-кого.Y yo estoy esperando a alguien.
И я жду кое-кого.Estoy esperando a alguien en secreto.
Я жду кое-кого.- По тихому.Sí… estoy esperando a alguien.
Да. Я жду кое-кого.Estoy esperando a alguien a las… 7:03.
Я жду кое-кого в 7. 03.Solo estoy esperando a alguien.
Просто кое-кого жду.Estoy esperando a alguien, así que evita los piropos.
Я жду кое-кого, так что спрячь лесть.Sí, estoy esperando a alguien, pero.
Я кое-кого жду, но.Estoy esperando a alguien, y lo último que necesito es un Pete.
Я тут жду кое-кого, и именно Пит Pero estoy esperando a alguien para una reunión.
Но я жду кое-кого на встречу.Estoy esperando a alguien pero mientras tanto, me gustaría tomar una botella de agua con gas.
Я жду кое-кого, но все равно не отказался бы от газировки.Y estoy esperando a alguien.
Я, вообще-то, кое-кого жду.Pero estoy esperando a alguien, y él debería estar en breve.
Но я жду кое-кого И он вот-вот придет.Estoy esperando a alguien, sus superiores saben que estoy aquí.
Я жду кое-кого. Поговорите со своим начальством. Они знают, что Guapa… ejem…¿Estás esperando a alguien?
Красавица, ты кого-то ждешь?¿Estabas esperando a alguien?
Ты кого-то ждешь?¿Estamos esperando a alguien?
Мы кого-нибудь ждем?¿Estamos esperando a alguien?
Мы ждем кого-то?
