Примеры использования Fue fundado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue fundado en 2007.
El año en que el club fue fundado.
El club fue fundado 23 de abril de 1899.
Клуб основан 23 апреля 1899 года.Mi maestra dice que este país fue fundado como una utopía.
Fue fundado como Gorkovski en 1877.
Основан как поселок Горьковский в 1877 году.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
El pueblo actual fue fundado en 1435.
Современный город основан в 1453 году.Fue fundado por Henry Campbell Black.
El Estado de Israel fue fundado el 15 de mayo de 1948.
Fue fundado por los hermanos Jon y Criss Oliva en 1979.
Sons of Anarchy fue fundado por mi padre, John Teller.
Ese es el principio en el que los… Estados Unidos de América fue fundado.
Este museo fue fundado por el Barón Gourgaud, aquí está.
El Nuevo Movimiento Independentista fue fundado el 3 de octubre de 1993.
Новое движение за независимость было основано 3 октября 1993 года.Špilberk fue fundado a mediados del siglo XIII por el rey Přemysl Otakar II.
Шпилберк основал в XIII в. чешский король Пржемысл Отакар II.El grupo Al-Qaida en el Iraq supuestamente fue fundado en 2003.
El Movimiento Sindical fue fundado para proteger a los trabajadores.
Профсоюзы были основаны для защиты работников.Fue fundado en 2005 para atender a muchachas que necesiten protección.
Основан в 2005 году для оказания помощи девушкам, нуждающимся в защите.El Centro Internacional para la Prevención de la Criminalidad fue fundado en 1994 y es la única organización internacional dedicada exclusivamente a la prevención de la criminalidad y la seguridad comunitaria.
Международный центр по предупреждению преступности был основан в 1994 году и является единственной международной организацией, занимающейся исключительно вопросами предупреждения преступности и безопасности в общинах.Fue fundado en 1871 por la Sociedad de Música y del drama de Atenas.
El FC Olimpia fue fundado a finales de 1989 por Nikolay Chuvalskogo.
Футбольный клуб« Олимпия» основан в конце 1989 года Николаем Николаевичем Чувальским.Fue fundado en 1850 por los ingleses que vivían y trabajaban en Dresden.
Он был основан в 1850 году англичанами, живущими и работающими около Дрездена.El emplazamiento fue fundado en 1999 y figura en la última declaración del Iraq.
Эта компания была создана в 1999 году и указана в последней декларации Ирака.Fue fundado por los descendientes de Mansur Tamir Abraham después de su muerte en 1999.
Он был основан потомками Мансура Тамира Абрахама после его смерти в 1999 году.El Consejo de Europa fue fundado en 1949 como la primera institución política de Europa.
Совет Европы был создан в 1949 году как первый политический институт в Европе.El ICOMOS fue fundado en 1965, como resultado de la Carta de Venecia de 1964.
ИКОМОС основан в 1965 году после принятия Венецианской хартии 1964 года.El Territorio del Norte fue fundado en 1863 como parte de la colonia de Australia Meridional.
En 1950 fue fundado el Instituto de Espiritualidad, incorporado a la Facultad de Teología.
В 1950 году основан Духовный институт, включенный в состав факультета теологии.El Consejo de Europa fue fundado en 1949 como primera institución política europea.
Совет Европы был учрежден в 1949 году в качестве первого европейского политического учреждения в Европе.El MERCOSUR fue fundado sobre los principios de la solidaridad, la interdependencia y la buena vecindad.
МЕРКОСУР был учрежден на принципах солидарности, взаимозависимости и добрососедства.El Arboretum fue fundado en 1954, poco después de la fundación del nuevo Instituto Forestal, por las autoridades del Soviet.
Дендропарк был основан в 1954 году, вскоре после основания самого лесотехнического института новой, советской властью.
