HAY ESPERANZA на Русском - Русский перевод

• есть надежда
• надеются
• есть шанс
• появилась надежда
• царит надежда

Примеры использования Hay esperanza на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero hay esperanza.
Hо надежда есть.

Ella cree que aún hay esperanza.
Она все еще надеется.

Aún hay esperanza para ti.
На тебя еще надеются.

Tom cree que hay esperanza.
Том считает, что надежда есть.

Hay esperanza para todos.
Надежда есть для всех.

Siempre hay esperanza.
Всегда есть шанс.

Hay esperanza, y está ahí arriba.
Надежда есть. И она там, наверху.

Ahora hay esperanza.
Теперь надежда есть.

Necesitamos saber que hay esperanza.
Нам необходимо знать, что надежда есть.

Cuando hay esperanza en el aire.
Пока царит надежда.

Extraoficialmente, hay esperanza.
Неофициально, для вас есть шанс.

Siempre hay esperanza en el aire.
Пока царит надежда.

Warwick está muerto y tienen a nuestro Rey, pero hay esperanza.
Уорик мертв, а наш король схвачен, но надежда есть".

Siempre hay esperanza.
Надежда есть всегда!

¡No hay esperanza para un matrimonio decente!
Нет никакой надежды на нормальное замужество!

Pero aún hay esperanza.
Но, все еще есть шанс.

Pero hay esperanza, al menos en Gambia.
Но надежда есть, по- крайней мере в Гамбии.

Pero ahora hay esperanza.
Но теперь появилась надежда.

Hay esperanza para todos los que estamos aquí, tú incluido.
Надежда есть для всех здесь. Включая тебя.

Aquí hay esperanza.
Надежда есть. Мы сможем.

Para cualquiera que está unido a todos los vivos, hay esperanza.
Для тех, кто соединен со всеми живущими, есть надежда.

Bueno, si hay esperanza, tal vez.
Хорошо, если бы была надежда, тогда может быть..

Edgar ha tenido casos de recuperación total, así que hay esperanza.
Эдгар знает случаи полного выздоровления, надежда есть.

Entonces no hay esperanza para nosotros,¿verdad?
Тогда никому из нас не на что надеяться, верно?

Todavía está en cuidados intensivos, pero lo doctores me dicen que aún hay esperanza.
Она еще в реанимации, но врачи говорят надежда есть.

Hasta los 70 hay esperanza, dijo la virgen. Luego ya ni eso.
Надежда есть пока вам не 70, сказала девственница.

Hay esperanza, pero tienes que escuchar, y tienes que escuchar con mucha atención.
Надежда есть, но ты должен меня послушать, послушать очень внимательно.

Hija mía, siempre hay esperanza es… el aire que respiramos.
Дитя мое, всегда есть надежда. Она воздух, которым мы дышим.

Todavía hay esperanza de que el inspector saque a nuestro capitán de la cárcel.
Еще теплится надежда, что инспектор вызволит капитана из тюрьмы.

Mientras hay vida hay esperanza, de verdad; pero no es el miedo también.
Хотя есть жизнь, есть надежда, по-настоящему; но есть страх тоже.

Как использовать "hay esperanza" в предложении

Hay esperanza para recuperar las lesiones medulares.

Dale gracias porque hay esperanza para nosotros.

Sin embargo, todavía hay esperanza en internet.

Hay esperanza en Ivana pero también miedo.

Más fácil… Aún hay esperanza para internet.

Claramente no hay esperanza para sus textos.

"Pero hay esperanza a más largo plazo.

Hay esperanza más allá de sus circunstancias.

Desesperada, sí, pues no hay esperanza alguna.

Al final, siempre hay esperanza para todos.