Примеры использования He amado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿A quién he amado yo?
Te he amado solo a ti.
Я любила только тебя.Pero siempre te he amado.
Но я всегда любила тебя…".La he amado, Mrs. Lovett.
En mi vida**los he amado a todos*.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amo a mi esposa
el hombre que amoamo mi trabajo
amada esposa
amado hijo
joven amoamo a mi país
amar a un hombre
mujeres amanamo luke
Больше
Использование с наречиями
siempre te amaréte amo más
te amo tanto
siempre te he amadoaún te amote amo mucho
aún lo amosiempre he amadotodavía te amo
Больше
Использование с глаголами
Te he amado desde hace mucho tiempo.
Я люблю вас уже очень давно.Toda mi vida he amado el ballet.
Lo he amado desde que tenía 16.
Creo que eres el primer hombre al que he amado".
Si, ya he amado por la belleza del gesto.
Да, я уже любил Для красоты лишь жеста.Es el primer hombre que he amado desde Ulrich.
Он- первый человек, которого я полюбила после Ульриха.Y yo he amado algo que en realidad no existe.
А я любила того, кого на самом деле не было.Cada hombre que he amado se ha ido.
Все мужчины, которых я люблю, Solo he amado a una mujer… solo una, en toda mi vida.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amado.
Я надеюсь, я смогу тебе сказать, что я всегда любил тебя.El rostro que he amado más que nada en este mundo.
Лицо, которое я любил больше, чем что-либо в этой жизни".De todos mis sobrinos,Siempre has sido al que más he amado.
He amado a Leela desde el primer día que vine al futuro.
Я любил Лилу с самого первого дня как попал в будущее.Es la única mujer a la que he amado, y ahora se ha ido.
Она единственная женщина, которую я любил. И теперь ее не стало.He amado a dos o tres mujeres. Bueno, tres o cuatro.
Я любил двух или трех женщин в жизни, вернее, трех- четырех.La única persona que he amado realmente tanto como a Tasha fue Dana.
Единственный человек, которого я любила также сильно, как Ташу, это Дана.He amado más profundamente… que un asesino como tú pudiera soñar.
Я любила гораздо сильнее, чем ты, убийца, можешь себе представить.Pero ningún hombre puede arrepentirse de amar como yo te he amado.
Но ни один мужчина не сможет жалеть о том что любил, как я тебя любил.Te he amado desde la primera vez que puse los ojos en ti.
Я полюбила тебя с того момента, как впервые тебя увидела.Yo también he amado a un gran hombre. Pero no le fui fiel.
Я тоже любила одного знатного кавалера, но я ему не верна.Te he amado durante años, desde el primer día que te vi.
Я любил тебя все эти годы, с первого дня, как увидел тебя.Creo que le he amado desde la primera vez que le vi en Otrádnoye.
Думаю, я полюбила его с момента, как первый раз увидела в Отрадном.Te he amado más de lo que jamás nadie haya amado. .
Я любил тебя больше, чем кто-либо Toda mi vida, he amado exactamente a una mujer con todo mi corazón.
Всю свою жизнь я любил только одну конкретную женщину всем сердцем.Я любила и люблю Короля, как любая женщина любит мужчину.
