Примеры использования Lentos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son lentos.
Они медлительны.Tiempos de reacción lentos.
Ya sabe lo lentos que son.
Вы же знаете, как они медлят.Los bueyes son muy lentos.
Волы слишком медлительны.Son lentos y predecibles.
Они медлительны и предсказуемы.
Люди также переводят
Siempre son lentos.
Они всегда медлят.Mientras más lentos nos movemos, más rápido morimos.
Tus riñones son un poco lentos.
Los ríos lentos son cursis.
Медленная река- это так банально.¿Qué importa si son lentos?
Чего ж удивляться, что они такие медлительные?Ese es uno de los más lentos los coches que hemos puesto siempre por allí.
Si no los mata, debería hacerlos más lentos.
Son muy lentos.
Они такие медлительные.Este es el problema: los satélites son grandes, caros y lentos.
А она вот в чем: спутники большие, дорогие и медлительные.¿Estamos hablando de zombis lentos, zombis rápidos?
Мы говорим о медленных зомби или о быстрых?Así que sí,los avances tecnológicos en mi campo son un poco lentos.
Да, в моем мире технологии развиваются иногда немного медленнее.Me gustó mucho Su entrega lentos y medidos.
Мне очень понравилась твоя неторопливая, медленная манера говорить.Además, pondré algo en su té así que sus reflejos serán lentos.
К тому же, я подпорчу парню чай, так что его рефлексы будут замедлены.Los buitres son demasiado grandes y lentos para cazar.
Грифы слишком крупны и медлительны, чтобы охотиться.Ustedes son los más lentos del club son tan desconsiderados.
Потому что вы самая медленная четверка в клубе. Вам наплевать на окружающих.No significa nada. Los otros eran mas lentos.
Не задирайте нос, остальные были медленнее, вот и все!Los Dodos son conocidos por ser lentos estúpidos e inofensivos.
Э- э… Пишут, что дронты были медлительными, тупыми и бездомными.En las empresas privadas losavances han sido mucho más lentos.
В частных предприятияхизменения в кадровой политике происходят гораздо медленнее.Como nosotros pero grandes, torpes y lentos siempre pisoteando cosas.
Me siento como Jackie Joyner-Kersee felicitando a uno de los otros corredores más lentos.
Чувствую себя Джекки Джойнер- Керси, поздравляющей других более медленных бегунов.Los criticamos por ser algo lentos en regresar a los refugiados.
Мы критиковали их за то, что они достаточно медлительны с беженцами.Esto indica que los países menos adelantados están haciendo progresos constantes pero lentos.
En ese entonces, los robots era lentos, tiesos y un poco pesados.
Тогда, роботы были медлительными, негибкими и несколько туповатыми.Además de estos lentos y uniformes procesos existen catástrofes inusuales y repentinas.
Кроме этих медленных и постоянных процессов происходят редкие, но неожиданные катастрофы.Las autoridades centrales suelen emplear canales de comunicación lentos, tradicionales y obsoletos.
Центральные органы часто используют устаревшие, традиционные, медленные каналы связи.
