Примеры использования Limpiamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Come limpiamente.
Oye, eso lo robé limpiamente.
Hágalo limpiamente y hágalo rápido.
La bala paso limpiamente.
Пуля прошла навылет.Sacado limpiamente de alguna chabola de mierda en IBD.
Y ganamos limpiamente.
Мы выиграли честно.El equipo de ataque sacó a Hasan y a sus hombres limpiamente.
No pelees limpiamente con los extraños.
Никогда не дерись с незнакомцем честно.La bala entró limpiamente.
Пуля прошла навылет.El Río Li corre limpiamente, El Río Yuan es largo.
Se ha roto demasiado limpiamente.
Слишком чисто сломалось.Asegúrate de hacerlo limpiamente… la gente no debe volverse en contra tuya.
Только сделай это аккуратно… толпа не должна обертуться против тебя.Vuela una puerta limpiamente.
Quiero ganar, desesperadamente, pero quiero ganar limpiamente.
Я очень сильно хочу выиграть, но я хочу победить чисто.Sé que entrar y salir limpiamente requerirá cierta finura.
Lo persiguió rápida y limpiamente.
Отделал его быстро и чисто.Quiero ganar limpiamente.
Я хочу выиграть честно.Pero este tipo de cosas hay que solucionarlas rápida y limpiamente.
Но такого рода вещи должны решатся быстро и чисто.Vamos a seguir el resto del juego limpiamente, ganemos o perdamos.
На последнем этапе будем играть честно, победа или поражение.Si realmente amas a ese joven, entonces lucha por él limpiamente.
Если ты действительно любишь этого мужчину, то честно борись за него.Aunque sale muy limpiamente.
Очень аккуратно на выходе.Congelo su cuerpo… preservando su forma para poder despedazarla limpiamente.
Я замораживаю ее тело… сохраняя форму и очертания, чтобы аккуратно разрезать ее.Tengo que hacerlo limpiamente.
Нужно сделать это аккуратно.Sólo estoy intentando vivir limpiamente.
Я только пытаюсь жить честно.La mano no fue cortada limpiamente.
Рука не была отрезана чисто.Te dije que lo hicieras limpiamente.
Ведь говорил, сделай чисто.Tenemos que acabar esto limpiamente.
Надо с этим покончить, чисто.Dijo que la bala pasó limpiamente.
Сказал, что пуля ничего не задела.Sabe cómo amputar un dedo limpiamente.
Он знает как отрезать палец чисто.Porque nunca los han ganado limpiamente.
Потому что ни один трофей вы не выиграли честно.
