Примеры использования Luchado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bien luchado.
Tendría que haber luchado.
¡Bien luchado!
He luchado… literalmente luchado… por este país.
Bien luchado.
Отлично пофехтовали.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luchar contra la corrupción
luchar contra la impunidad
luchar contra las enfermedades
luchar contra el crimen
luchar contra la explotación
luchar contra la exclusión
luchar contra el fraude
luchar contra esta amenaza
oportunidad de lucharluchar contra la deforestación
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Kemp luchado por un momento y luego se quedó inmóvil.
Debí haber luchado por ti.
Необходимо было за тебя бороться.Como el Toro de Creta.Él siete días y siete noches luchado.
Bien luchado, Davenport.
Pensé que los héroes luchado por la gloria?
Pero he luchado y he luchado y he luchado.
Я борюсь и буду бороться.Hace 6 años, este hombre se presentó un reto para mí y luchado.
Шесть лет назад, этот человек бросил мне вызов, и мы сразилиь.Sarah, he luchado bastante.
Сара, мне довелось много повоевать.Si realmente querías el zumo de manzanas de Anabeth, tenías que haber luchado por conseguirlo.
Если ты правда хотела яблочный сок от Аннабет, то должна была бороться за это.Y debí haber luchado por él en aquel entonces.
Я должна была бороться за него.Quisiera decir, para concluir,que siempre hemos defendido una Asamblea General fuerte y luchado por esa causa.
В заключение позвольте мне сказать, что мы всегда выступали и боролись за сильную Генеральную Ассамблею.Deberías haber luchado por esa frase.
Ты должен был бороться за эту" суперзвездную" фразу.Hemos luchado codo con codo con ustedes para cada Teranus haz muertos.
El mejor peso pesado que ha luchado con las reglas modernas.
Лучший тяжеловес, когда-либо дравшийся по современным правилам.Debí haber luchado por tu madre cuando tuve la oportunidad.
Нужно было бороться за твою мать, когда был шанс.Sería el fin de todo lo que tu padre a luchado durante tanto tiempo.
Это был бы конец всему, за что мы с твоим отцом боролись так долго.Debería haber luchado más para quedármela después del divorcio.
Я должен был сильнее бороться, чтобы она осталась со мной после развода.Me honra representar a un pueblo que por décadas, y particularmente en los últimos 54 años,ha luchado por su bienestar y su libertad.
Для меня большая честь представлять народ, который много десятилетий, а если говорить конкретно--уже 54 года, борется за свое благополучие и свободу.Entonces has luchado por todos nosotros.
Я был в дивизии Джулия. Тогда ты навоевался за всех нас.Desde la primera explosión atómica llevada a cabo en Alamogordo, la humanidad ha luchado por liberarse de la bestia feroz entonces desatada.
Начиная с самого первого атомного взрыва в Аламагордо, человечество борется за то, чтобы избавить себя от выпущенного там на волю свирепого чудовища.Por más de 30 años, ha luchado por el medioambiente, derechos humanos y democracia en Kenia.
На протяжении более 30 лет она была борьба за окружающую среду, права человека и демократии в Кении.Algunos de los residentes del campamento habían luchado en milicias partidarias de Gbagbo en Moyen-Cavally y Abidján.
Некоторые из проживающих в лагере ранее боролись на стороне ополчения в поддержку Гбагбо в Средней Кавалли и Абиджане.Debería haber luchado más, como… Habrías hecho tú.
Lili y yo hemos luchado junto a un Jaridiano.
Однажды нам с Лили довелось сражаться бок о бок с джаридианцем.Rechazado el terrorismo y luchado contra el Estado Islámico del Iraq y el Levante.
