ME LLEVARA на Русском - Русский перевод

• отвезти меня
• забрать меня
• взяла меня
• подвезти меня
• отвести меня

Примеры использования Me llevara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Que me llevara al rey.
Отведи меня к королю.

¿Entonces el hombre malo me llevara?
А потом плохие люди заберут меня?

Hice que me llevara a Verona.
Упросила его отвезти меня в Верону.

Le pedía a un vecino que me llevara.
Я просила соседа подвезти меня.

Nunca me llevara aunque.
Ты никогда не увезешь меня отсюда.

Es Gabe, le pedí que me llevara.
Это Гейб, я попросила подвезти меня.

Papá me llevara hasta Kangaroo Point.
Папа отвезет меня в Кангару Пойнт.

Quería que Tom me llevara con él.
Я хотел, чтобы Том взял меня с собой.

Me llevara menos de cinco minutos investigarlo!
Да брось, это займет меньше пяти минут!

Yo le dije,"Que me llevara a casa".
Я тут же сказала:" Отвези меня домой".

Tuve una hija antes de que Akasha me llevara.
Я родила ребенка, прежде как Акаша взяла меня.

Y ahora me llevara al otro lado del rio?
Вы не проводите меня на другой берег реки?

Y le pedí a Damien que me llevara a casa.
И я попросила Дамиена отвезти меня домой.

Le dije que me llevara al campamento de Tyree.
Я сказал забрать меня в стойбище Тайри.

No pude suplicarle a Dios que me llevara primero.
Не смогла попросить Господа забрать меня первой.

Le pedí que me llevara a casa para poder estar juntos a solas.
И я отвела его домой, где мы были одни.

No me puedo creer que no me llevara con ella.
Просто не верится, что она не взяла меня с собой.

Pensé en tirarme desde un puente en Blackfriars y dejar que el río me llevara.
Я хотела сброситься с моста в Блэкфрайрс, чтобы река забрала меня.

Dejarías que me llevara a tu amada hermana?
Ты позволишь мне забрать твою любимую сестренку?

Bien, estaba esperando pillar uno que me llevara a Chicago.
Ну я ждала чего-нибудь что отвезет меня в Чикаго.

Haría que Ray me llevara al sitio donde creció Tommy.
То я заставлю Рея отвести меня туда, где вырос Томми.

Recuerdas cuando hice que Nat me llevara en esto?
Помнишь, как я заставила Нэт взять меня сюда?

Yo quería ir a la heladería y le pedí que me llevara.
Я хотел пойти в магазин за мороженым. И попросил его отвезти меня туда.

Cada uno de estas tareas me llevara tres como máximo.
Каждое из этих заданий займет меня на 3 максимум.

Creerías que podría encontrar un maldito barco que me llevara a casa.
Я думала что смогу найти один долбанный корабль, чтобы отвез меня домой.

O'Halloran le dijo a mamá que me llevara a los Hermanos Cristianos.
Хромой О" Хеллоран сказал маме отвезти меня к Христианским Братьям.

Pedí a Jeeves que me llevara al Hippodrome, a la matiné.
Я попросила твоего слугу Дживса отвезти меня на ипподром, на дневной заезд.

Quiero que en el expediente que le pedí que me llevara al Beverly Wilshire.
Для протокола, я попросила его отвезти меня в Беверли Уилшир.

Pero hice que Tommy me llevara a buscarlo.
Но я настояла на том, чтобы Томми отвез меня к нему.

Matthew me pidió ayer que me llevara el testamento.
Вчера Мэтью попросил меня забрать завещание.

Как использовать "me llevara" в предложении

, y lo deje que me llevara jalando del pantalón.?

No había un puto avión que me llevara a Kirkenes.!

Al azar, tomé otro colectivo que me llevara más lejos.

El dependiente intentó convencerme de que me llevara una tortuga.

No encontré algún vínculo que me llevara hacia un discurso.

Caballero, me gustaría que me llevara al poblado de Nijo.

Así que le dije que me llevara a otro lado.

Tomé un taxi para que me llevara a la pensión.

Llamé a Eloy, le pedí que me llevara al aeropuerto.

— Me llevara algunos días reponer toda la sangre perdida.